Ik zag Marek haastig naar de deur lopen. Toen ik in Krakau aankwam, was het al donker. De receptioniste van het hotel gaf me de sleutelkaart voor mijn kamer. Ik knikte en ging naar mijn kamer.
Zodra ik mijn telefoon neerlegde, ging de deurbel. Toen ik hen tweeën zag, drong het plotseling tot me door: het bewijs om het raadsel op te lossen. De volgende ochtend om half negen betrad ik het restaurant van het hotel. Om half tien kwamen we aan op kantoor van de klant.
Twintig minuten later verzachtte de uitdrukking op het gezicht van meneer Kowalski. Ze belde me gisteravond. Ik stopte mijn telefoon in mijn tas en legde de feiten vast. Ik draaide me om en stapte in de lift.
Daarna opende ik de huwelijkscontracten en stuurde ik een bericht naar Olga. Lena, wat is er met de betalingsmachtiging voor de hypotheek gebeurd? De klant vroeg om de definitieve, bevestigde versie van het plan voor de middag. Het was dezelfde blik die hij me gaf telkens wanneer hij een fout maakte op het werk.
Marek werd gedwongen om uitleg te geven. Het klonk niet als een ondergeschikte tegen een baas, maar eerder als een vrouw tegen een man. Toen dit nieuws het bedrijf bereikte, belde Piotr Nowak me die avond. De eigen inbreng voor het appartement was 20 zloty, ik had 150 zloty ingebracht.
Met rode ogen scannde ik nu het contract op in een map. Plotseling klonk er geklop op de deur. Justyna kwam gisteravond bij je langs. Ik legde mijn telefoon met het scherm naar beneden.
Ik draaide me naar Marek. Meld je bij HR voor een nieuwe toewijzing. Na de vergadering volgde hij me naar mijn kantoor. Ik deed de bestanden in de kast.
Iemand uit de familie van Marek belde me. De moeder van Marek ging vandaag naar het kantoor van de trouwplanner. Alle huwelijksvoorbereidingen werden opgeschort. Een aanvullende overeenkomst over de eigendomsrechten van het appartement.
Ze dacht dat mijn liefde voor Marek betekende dat ik haar nooit ter verantwoording zou roepen. Mareks gezicht stond lelijk toen hij zich naar Justyna omdraaide. Jij ging naar haar kamer en zei die dingen. De volgende ochtend op kantoor ging ik rechtstreeks naar de IT-afdeling.
Dit gaat over ongeautoriseerde toegang tot gevoelige projectgegevens. Piotr belde me tien minuten later. Ze keerde niet terug naar haar bureau, maar stormde mijn kantoor binnen. Vernedering overspoelde haar en tranen schoten onmiddellijk in haar ogen.
Ze kreeg toegang tot projectgegevens zonder toestemming. Om negen uur ‘s avonds kwam ik thuis. De volgende ochtend ging ik naar het kantoor van mijn advocaat. Ze zei dat ze naar de stoel van directeur streefde.
Hij was er gewoon aan gewend. Toen ik in die trein stapte, vervolgde ik. Mareks hoofd schoot omhoog. Ik belde je, maar je nam niet op.
Ga naar huis. Ik draaide mijn telefoon naar Marek. HR richtte zich tot mij. Het komt allemaal neer op geld.
Ik legde de stortingskaart voor het appartement midden op tafel. De eigen inbreng was 20 zloty. Het sms’je van Marek naar Justyna.
Je bent niet in staat tot liefde.