Polovina března, časný večer. Ze šedých mraků se sype sníh s deštěm. Tamara Ivanovna jde opatrně, dívá se pod nohy. Ještě by chybělo, aby si v rámci všech svých problémů něco zlomila.
I tak má nemocnic po krk. „Dobrý den, Tamaro Ivanovno! “ Starší žena se otočila. Usmívala se na ni vysoká, krásná, zrzavá dívka.
Lidička Basová, bývalá žačka. Před třemi lety ji Tamara Ivanovna dovedla k maturitě a odešla do důchodu. Postály a popovídaly si. Lidička studuje na finančně ekonomické fakultě a ještě si přivydělává.
Šikovná holka. Rozloučily se. Tamara Ivanovna zamířila do obchodu. Dřív držela diety jako všechny kolegyně.
Teď by si mohla dovolit cokoli, ale z jídla už nemá potěšení. Vlastně od chvíle, kdy jí stanovili diagnózu, nežije, jen existuje. Bolesti hlavy začaly hned po odchodu do důchodu. Loučili se s ní celým učitelským sborem, děkovali jí, připomínali, jak jim pomohla.
Bylo to dojemné. Bylo jí teprve šedesát. Bála se opustit školu, kde učila dějepis skoro čtyřicet let. Ale nedokázala držet krok s novými technologiemi, s dětmi, se kterými bylo čím dál těžší najít řeč.
Nečekala, až jí někdo naznačí, že je čas odejít. Napsala výpověď sama. Dlouho si zvykala na nový život. Budila se v sedm a hned se chystala do práce.
Pak si vzpomněla, že už nemusí. Lehla si zpátky, ale spánek se nevrátil. Stála u okna a dívala se na lidi, kteří spěchali do práce, do školy. Cítila se, jako by z toho života vypadla.
„Neříkej hlouposti,“ odpovídala jí přítelkyně Nina. „Život na penzi teprve začíná. “ Nina měla manžela, děti a hlavně vnoučata, pětiletá dvojčata Péťu a Marušku. Měla čím žít, o koho se starat.
Jak by mohla pochopit trápení Tamary Ivanovny? Tamara Ivanovna celý život pečovala o cizí děti, ale se svými to nevyšlo. Kolikrát se léčila, kolik lékařů navštívila. Manžel Viktor byl primář v krajské nemocnici, měl kontakty, ale nic nepomohlo.
Vysněného dítěte se nikdy nedočkali. A přitom by byli skvělými rodiči. Na světě je tolik dětí, které nejsou potřebné. Tamara Ivanovna se za ta léta ve škole napodívala takových případů.
Dítě její a Viktorovo by se koupalo v něze a lásce. Dlouho se smiřovala s tím, že matkou nebude. Bojovala, dokud se zdraví nezačalo hroutit. Tehdy ji Viktor přemluvil, aby se vzdala marných pokusů.
Záviděla Nině, která měla syna i dceru a neuměla si svého štěstí vážit. Ještě si stěžovala na líného syna, na dceru parádnici. Tamara Ivanovna chápala, že s Viktorem žijí jednodušeji než přátelé s dětmi. Chtěli, jeli na dovolenou.
Chtěli, leželi a dívali se na televizi. Žádné domácí úkoly, žádné polikliniky. A přece trpěla. Toužila dávat lásku někomu, kdo by ji potřeboval.
A bála se osamělého stáří. Kdo jí podá sklenici vody? Pak přišlo poznání, že každý má svůj osud. U Tamary Ivanovny byl docela dobrý.
Měla milujícího manžela, práci, kterou milovala. Ve škole bylo vždycky dost dětí, které potřebovaly pomoc. Tamara Ivanovna si všímal jejich problémů, podporovala je. Někteří neměli nikoho.
Příběhy žáků si pamatovala do detailů. Třeba Kosta Sizov. Toho už všichni odepsali. Ředitel mu předpovídal vězení.
Učitelé odmítali učit, když byl ve třídě. Kosta byl šikanovaný ze všech stran. Stačil mu jeden upřímný rozhovor. Tamara Ivanovna pochopila, že doma zahyne.
Otec pil, vybíjel si zlost na dětech. Využila kontakty a zařídila, aby se chlapec dostal na kadetskou školu. Teď Kosta zastává vedoucí funkci na ministerstvu vnitra. Je ženatý, šťastný, a dodnes jí každý rok volá a děkuje.
A Inna Makarova, tichá ustrašená dívka, která nedokázala u tabule otevřít ústa. Učila se na trojky, spolužáci ji uráželi. Měla lehkou formu dětské mozkové obrny. Tamara Ivanovna se jí začala věnovat.
Inna se ukázala jako hluboký člověk. Tajně psala básně. Tamara Ivanovna jí pomohla uvěřit v sebe, seznámila ji s místními básníky. Dnes je Inna autorkou několika knih a vede literární kroužek.
Našla samu sebe. Byly i méně šťastné příběhy. Třeba Katja Sergejevová. Hubená, vysoká dívka s dlouhými vlasy barvy zralého žita.
Skutečná ruská krasavice. Měla vážné problémy doma. Otec buď zemřel, nebo utekl. Matka snila jen o tom, jak si zařídí osobní život.
Měnila nápadníky jako rukavice. Katja nastoupila do školy Tamary Ivanovny v sedmé třídě. Byla to už její pátá škola. Matka pracovala jako kadeřnice, stěhovali se kvůli novému příteli, dalšímu otčímovi.
Pracoval jako dálkový řidič. Tamara Ivanovna poznala, že se Katje doma nevede dobře. Měla na takové děti oko. Katja se držela stranou.
Nikdo ji nešikanoval, ale ani se s ní nebavil. Vyhýbala se školním akcím. Zůstávala po vyučování v knihovně, oddalovala návrat domů. Jednou se Tamara Ivanovna zdržela ve škole déle.
Na dvoře si všimla osamělé postavy. Katja seděla na lavičce. Učitelka k ní přistoupila. Dívka se nejdřív styděla, ale pak se otevřela.
Vyprávěla, že si myslí, že ji matka nenávidí. Obviňovala ji ze svých neúspěchů. Otčím se do ní neustále navážel, křičel, občas i bil, hlavně když pil. Katja se domů vracet nechce, proto zůstává v knihovně.
A když je teplo, toulá se po ulicích až do noci. Myslí si, že nikomu není potřebná, že bez ní by bylo líp. Tamara Ivanovna objímala dívku a zlobila se na její matku. Ta žena si nevážila daru, který jí osud poslal.
Od té doby byla k Katje ještě pozornější. Vytvořil se mezi nimi teplý vztah. Katja chodila k učitelce domů. Tam byl klid.
Viktor byl Katiným příběhem otřesen. Obrátil se na sociální péči, ale kontrola ukázala, že rodina je podle papírů v pořádku. Tamara Ivanovna hledala pro Katju činnost, která by ji pohltila. Ale Katja nepsala básně, nezpívala, nechtěla tancovat.
Čas plynul. Z neobratné puberťačky se stala půvabná dívka. Začala se bavit s kluky z učiliště. Tamara Ivanovna se bála, že ji okolnosti svedou na špatnou cestu.
Často s ní mluvila o nebezpečích. Katja vždycky slibovala, že nic nerozumného neudělá. „Děláte pro mě víc než maminka,“ říkávala. „Co to povídáš?
Maminka tě krmí, šatí. “
„Ale vy mě hřejete. “
A pak Katja zmizela. Předchozího večera zašla k Tamaře Ivanovně.
Povečeřela s ní a Viktorem. Dlouho si povídali, smáli se. Při odchodu dívka podala učitelce medailonek, levný, ale hezký, napodobující stříbro. „To je pro vás.
“
„Ale dnes není žádný svátek. “
„Stejně si ho vezměte. “
Uvnitř byla Katjina fotografie. Dívka se vesele usmívala.
Tamara Ivanovna měla z dárku radost, ale nějak jí byl divný. A už následujícího dne Katja zmizela. Nepřišla do školy, doma nebyla. Matka začala být na poplach teprve pozdě v noci.
Pátrání začalo okamžitě. Šestnáctiletá dívka beze stopy zmizela. Kolovaly verze o únosu. Tamara Ivanovna byla přesvědčená, že Katja utekla.
Ten medailon byl rozlučkový dar. Vyšetřovatel její slova nebral vážně. Katju se nikdy nepodařilo najít. Matka si po roce našla nového přítele a odjela.
Věřila, že dcera žije, že si užívá života. Tamara Ivanovna už o své žákyni nikdy neslyšela. Často na ni vzpomínala. Uchovávala medailon v šperkovnici.
Někdy ho vytáhla a dívala se na veselou tvář. Kde asi je? Zdálo se jí, že útěk dobře neskončil. Obviňovala se, že Katju nezastavila.
Viktor ji uklidňoval: „Všechny zachránit nejde. Neštěstí prostě přijde. “ Měl pravdu, ale myšlenky na Katju trýznily. Nejhorší byla nejistota.
Viktor, její milovaný muž, nejlepší přítel. Poznali se ve dvaceti v parku na kolotočích. Byli studenti a od té doby se nerozešli, až je před sedmi lety rozdělila smrt. Viktor zastával vedoucí funkci, byl primářem.
Miloval svou práci. Odešel přímo na pracovišti, nečekaně, kvůli infarktu. Tolik lékařů bylo kolem, a přesto ho nezachránili. Po ztrátě milovaného člověka upadla Tamara Ivanovna do apatie.
Zachránila ji práce. Ve škole se musíš držet. Žáci a kolegové ji vraceli do života. A pak přišel odchod do důchodu.
Tehdy se poprvé cítila úplně sama a zbytečná. S Viktorem chtěli cestovat. Měli na to peníze, spořicí účet. Ale to stáří se šťastným rozhodně nazvat nedalo.
Dva roky strávila v režimu přizpůsobování. Žádné sešity, žádné zvonky. Uvažovala, že si pořídí chatu, ale uvědomila si, že by to sama nezvládla. Místo toho si v obýváku vytvořila skleník.
Květiny byly všude, dokonce dvě břízky v květináčích. Péče o rostliny jí dělala radost. Vždyť ony stejně jako děti potřebují pozornost a lásku. Tamara Ivanovna se zastavila, aby popadla dech.
Zrádná nemoc o sobě dávala vědět. Hlava ji bolela už dřív, nevěnovala tomu pozornost. Pak se přidaly závratě a nevolnost. Migréna se ozývala každý den.
Šla do nemocnice. Prošla vyšetřeními. Verdikt lékaře ji zasáhl jako blesk. Nádor, neoperovatelný, rychle postupující.
Nedá se nic dělat. Jediné, co mohou, je tlumit bolest. „Kolik mám času? “ zeptala se.
„Řekněte mi to upřímně, nemám nikoho. Musím si dát do pořádku záležitosti. “
„Těžko říct. Minimálně rok.
Maximálně dva. “
Dva roky. Jen dvě Vánoce, dvě narozeniny. Tehdy poprvé pochopila, jak moc miluje svůj život.
Přepadl ji skutečný, paralyzující strach. Zpočátku nemohla usnout. Pak uplynul rok. S myšlenkou na konec se smířila.
Věděla, že až bude nejhůř, odejde do hospice. Jen si přála, aby ta chvíle přišla co nejpozději. Kdo se postará o její rostliny? V poslední době si obzvlášť vážila života.
Uchvacovala ji bílá oblaka, těšilo ji teplé slunce. I v šedých mracích viděla zvláštní krásu. Šla do obchodu, schválně dál od domova, aby musela projít parkem. Lékaři doporučili procházky.
Vybrala si dobu dopravní špičky. Kolem spěchali lidé, kteří žili v jiném čase. Tamara Ivanovna si mohla dovolit jít pomalu. Najednou ji zaujala shrbená postava na lavičce.
Citlivá žena hned pochopila, že je ten člověk v nesnázích. Přistoupila blíž. Seděla tam velmi mladá žena, černooká, v starém, ale čistém oblečení. V rukou držela dítě zabalené do deky, jaké používají v porodnici.
Houpala uzlíček a plakala. Nikdo si slz nevšímal. Tamara Ivanovna pochopila, že nemůže odejít. Posadila se vedle ní.
„Dobrý den. Odpusťte moji zvědavost, ale co se vám stalo? Mohu vám pomoci? “
Dívka zvedla uplakanou tvář.
„Děkuji, ale sotva mi můžete pomoci. Moje situace je bezvýchodná. “
„To se říká, ale není to pravda. Vždycky se dá najít východisko.
“
„Vyprávěla bych vám, ale ten příběh je dlouhý a nepěkný. “
„Času mám víc než dost. A životní příběhy zbožňuju. “
Dívka se jmenovala Karina.
Narodila se v cikánském táboře. Už od dětství si všímala, že se k ní a její matce chovají jinak než k ostatním. Pohrdavé pohledy, hrubá slova. Za stejné prohřešky byla trestaná přísněji.
Když vyrostla, pochopila proč. Matka byla v táboře cizinkou. Přivedl ji tam Karinin otec. Oba byli mladí, potkali se náhodou, vznikl mezi nimi silný cit.
Mladá dívka utekla se svým milým do tábora. Karinina babička, otcova matka, vnučku milovala nade všechno. Karina byla jediná dívka mezi dětmi jejich synů. „Konečně se narodila ta, komu mohu předat svůj dar,“ říkávala.
Babička Karině nikdy neublížila. Ukazovala jí léčivé rostliny, vyprávěla o jejich síle. Karina cítila, jak z babičky do ní přechází teplo. Cikáni říkali, že stará baval předává dívce svůj dar.
A litovali, že ten vzácný dar dostává cizí. K matce se chovali ještě chladněji. Karina si ji pamatovala jako krásnou, mlčenlivou ženu, ke všemu lhostejnou. Otec rychle vychladl, měl jinou ženu, tři syny.
Karina a její matka žily u babičky. Babička matku držela spíš jako služku, ale alespoň jí neubližovala. Karina cítila k matce soucit. Chápala, že ji něco zlomilo.
Matka žila ve svém světě, plnila příkazy jako robot, nikdy Karinu neobjala. A Karina si tak přála cítit mateřské objetí. Babička se snažila matku vyléčit, napájela ji odvary, četla zaklínadla. „Nestačí mi síly.
Hluboko v její duši sedí smutek. Nikdo ji nikdy nemiloval. To ničí duši. “
„Ale já ji přece miluju,“ zvolala Karina.
„To je právě naděje. “
Babička říkávala, že až se její dar zcela přenese na Karinu, rozkvete s novou silou. „Budeš silnější než já. Všichni ti cikáni, co tě teď odmítají, ještě přijdou, budou se ti klanět.
Jen se nenech svést na maličkosti. Dar používej jen tehdy, když to bude opravdu vážné. “
Když bylo Karině jedenáct, maminka náhle onemocněla. Ráno nevstala, ležela bledá, těžce dýchala.
Babička se vyděsila, vytáhla lektvary. Karinu poslala ven. Dívka seděla u maringotky a modlila se. Vnitřní hlas jí napovídal, že to nevyjde.
Po třech hodinách vyšla babička. Z jejího obličeje Karina všechno pochopila. Maminka už nebyla. Karina těžce snášela ztrátu.
I když matka neprojevovala city, její přítomnost dávala sílu. V srdci žila naděje, že se jednou probudí, usměje se, obejme ji. Babička ji podporovala. Uplynuly dva roky.
Jednoho rána babička posadila Karinu před sebe. „Měla jsem dnes sen. Pochopila jsem, že mě brzy už nebude. “
„Ne, babičko!
“ vykřikla Karina. „Karino, musíš pochopit, že tak to má být. Podej mi ruku. Předám ti svůj dar úplně.
“
Karina podala dlaň. Ucítila známé teplo, ale tentokrát měla strach. Věděla, že babička nikdy nelže. „Jak si bez tebe poradím?
“
„Vím, že se bojíš. Je ti teprve třináct. Až mě nebude, odejdi z tábora. Jinak z tebe udělají služku.
Dar má ještě posloužit dobrým lidem. Dostaneš se do města, zeptej se, kde je útulek nebo dětský domov. Dítěti neodmítnou. “
Po pár dnech babička nevstala.
Karina k ní přistoupila a ujistila se, že už tu není. Rozplakala se, ale pak si sedla a přemýšlela. Babička není. Je čas odejít.
Sbalila si věci a opustila tábor. Šla polní cestou k městu, které viděla v dálce. Bála se, ale věděla, že v ní dřímá síla. Dorazila do města, našla dětský domov.
Ředitelce vyprávěla připravenou legendu s kapkou pravdy. Rodiče zemřeli, z tábora utekla. Přijali ji, vystavili doklady. Dlouho si zvykala na nový život.
Vysoké postele, čisté povlečení, jiná strava. Učení se jí zalíbilo. Musela dohánět látku, věnovala studiu hodně času. Postupně spolužáky dohnala a některé předstihla.
Zpočátku se k ní chovali jako k cizí, ale tady to nebylo pohrdání, spíš zájem. Stala se malou místní celebritou. Dokončila devět tříd, vystudovala zbožíznalství. Jako sirotek dostala od státu malý byt.
Našla si práci pokladní v supermarketu. Plat nebyl špatný. Cítila se šťastná, normální. Na minulý život se dívala jako na pohádku.
Babiččin dar se neprojevil, řekla si, že to byl dětský přelud. Jednou se v supermarketu rozhodli pro rekonstrukci. Karina měla po směně dohlížet na dělníky. Při jedné takové směně se seznámila s pohledným mladíkem.
Vysoký, štíhlý, sportovní, s modrýma očima a otevřeným úsměvem. Jmenoval se Andrej. Hned dal najevo sympatie. Karina se usmála nazpátek.
Už dřív za ní chodili muži, ale dál než k pár schůzkám to nedošlo. S Andrejem to bylo jiné. Už od prvního pohledu mezi nimi začalo vznikat silné cítění. Andrej nebyl místní, narodil se na vesnici v chudé mnohodětné rodině.
Vystudoval stavební učiliště, pracoval na stavbě. Snil o vlastním domě. V Karinině bytě převzal všechnu mužskou práci. Opravil tapety, spravil vodovod, narovnal garnýž.
Ukázalo se, že výborně vaří. Zdálo se, že neexistuje nic, co by neuměl. Spolu jim bylo dobře, rozuměli si beze slov. Vzali se.
Brzy Karina zjistila, že je těhotná. Radost neznala mezí. Narodil se syn Fiodor, pojmenovaný po Andrejově dědečkovi. Neuběhl ani rok a půl a narodila se dcerka Kateřina, pojmenovaná po Karinině mamince.
Péče o děti Karinu bavila. Užívala si roli manželky a matky. Občas bylo těžko, ale dělala to pro své milované. Děti začaly chodit do školky.
Karina se chystala do práce. Měli velké plány, snili o větším bytě. A pak Karina zjistila, že znovu čeká dítě. Tentokrát se vyděsila.
Andrej ji podpořil: „Budu víc pracovat. Neboj se ničeho. “
Neštěstí přišlo, když byla Karina v osmém měsíci. Toho rána se jí nechtělo pouštět manžela do práce.
Měla zlé tušení, ale zaháněla ho. Andrej ji políbil a popřál hezký den. Za dvě hodiny jí zavolali. Na stavbě na něj spadl betonový blok.
Nezachránili ho. Karina plakala, křičela jako raněné zvíře. Proklínala osud. Volala Andreje zpátky a najednou pocítila jeho přítomnost.
Věděla, že ji vidí, chce utěšit, ale nemůže. Řekla nahlas, že ho miluje, že všechno chápe. „Můžeš být klidný, zvládnu to. “
Kvůli stresu porod začal předčasně.
Holčička se narodila drobná, ale silná. Karina jí dala jméno Inna, jak si přál Andrej. Zůstala sama se třemi dětmi. Vyřídila dávky, ale peněz nebylo dost.
Děti rostly, potřebovaly oblečení, často marodily. V lékárnách nechávala celé jmění. Právě tehdy by se jí hodil dar, kdyby dokázala zbavit děti nachlazení. Ale dar možná spal, nebo žádný nebyl.
Peníze zoufale chyběly. Karina si vzala půjčku. Peníze měla okamžitě, koupila jídlo, léky, oblečení. Ale vracet měla i s obrovskými úroky.
Zpočátku splácela, pak děti znovu onemocněly. Zmeškala jednu splátku. Dluh začal růst šíleným tempem. Ozvali se vymahači.
Do práce nemohla, Inna byla příliš malá. Přišla o byt, půjčka byla proti zástavě nemovitosti. Kam teď? Sousedé poradili azylový dům.
Tam se dá bydlet tři měsíce, než si najdeš práci. Ale kdo zaměstná ženu se třemi dětmi? A jak pracovat, když nemá komu svěřit Innu? „Tak to je celý můj příběh,“ uzavřela Karina.
„Doba v azylu mi končí za týden. Nepodařilo se mi najít práci ani byt. Děti odvedou do ústavu, budou vyrůstat tak jako já. Jen s tím rozdílem, že jejich matka je naživu.
Jen je tak neschopná, že jim nedokáže zajistit normální život. “
Tamara Ivanovna byla zděšená. Příběh byl téměř neuvěřitelný. Mladá žena se třemi dětmi neměla kam jít.
„Poslyš,“ řekla rozhodně. „Přestěhujte se ke mně. “
Byl to riskantní návrh. Sousedé ji odsoudí, ale bylo jí to jedno.
Karina a děti potřebují pomoc. Pokud jim teď nikdo nepodá ruku, děti skončí v ústavu a matka na ulici. Čtyři zničené osudy. A přitom Tamaře Ivanovně nic nebránilo je zachránit.
Bydlela sama ve třípokojovém bytě. Karina nevěřila vlastním uším. „A vaši příbuzní nebudou proti? “
„Kdepak.
Nikoho nemám. “
Tamara Ivanovna jí položila ruku na rameno. „Pojďme do školky pro tvoje maličké a pak se stavíme v obchodě. Musíme koupit něco k večeři.
Vždyť teď mám hosty. “
S každým dnem se Tamara Ivanovna víc radovala z té náhodné známosti. Karina se ukázala jako nesmírně milá, pracovitá, vděčná. A ty děti!
Srdce se jí rozněžňovalo. Vážný Fiodor, upovídaná Kaťuša, baculatá Innečka. Tamara Ivanovna jim pekla palačinky, četla pohádky. Cítila se jako babička.
To byl pocit, který se slovy nedal vyjádřit. Často si povídaly. Obě potřebovaly teplo, péči, pozornost, aby zmizel tísnivý pocit osamělosti. Dva cizí lidé se během týdnů stali blízkými.
Tamara Ivanovna mívala záchvaty, musela Karině říct o diagnóze. „Kdybych jen měla ten dar,“ zavrtěla smutně hlavou. Čas plynul, stav se zhoršoval. Nastala chvíle, kdy se musela přestěhovat do hospice.
Karina ji doprovázela se slzami v očích. Tamara Ivanovna se postarala, aby o Karininu budoucnost bylo postaráno. Převedla na ni svůj byt. Přítelkyně Nina ji nazvala bláznem: „Přepsala jsi byt na nějakou mnohodětnou cikánku.
Ta tě zabije, aby se k bytu rychleji dostala. “ Ale Tamara Ivanovna si byla jistá. Za léta mezi lidmi se naučila poznat, komu může věřit. Karina byla k ní opravdu připoutaná.
Bála se, že ji ztratí. Plakala: „Proč všichni, které mám ráda, odcházejí? Proč nakonec vždycky zůstávám sama? “ Když se dozvěděla o diagnóze, zhroutila se.
Tamara Ivanovna ji utěšovala. V hospici bylo ticho, klid, útulno. Laskaví lékaři, silné dávky léků. Tamara Ivanovna ležela v polospánku.
Karina ji často navštěvovala. Pokládala dlaň na čelo, hleděla do očí. Po jejím odchodu se Tamara Ivanovna cítila lépe, dokonce veseleji. Objevily se síly, snad z pocitu, že je ještě někomu důležitá.
Uplynulo několik týdnů. K vlastnímu překvapení se Tamara Ivanovna začala cítit lépe. Měla sílu projít se po zahradě. Výsledky testů se zlepšily.
Lékaři kroutili hlavami, říkali, že se to občas stává. Nemoc se na chvíli stáhne, než zasadí poslední úder. Tamara Ivanovna zatoužila ještě jednou se vrátit domů. Vidět Karinu a děti, vdechnout známý pach bytu, vzít si na památku medailonek, ten od Káti.
Vyžádala si povolení od lékaře. Zavolala taxi a odjela. Bylo to neuvěřitelné. Necítit bolest a mít možnost jít tam, kam tě srdce táhne.
Odemkla dveře. V bytě bylo ticho. Karina je se synem venku, děti ve školce. Tamara Ivanovna prošla pokoji, dotýkala se oblíbených věcí.
Našla medailonek. Otevřela ho a zadívala se na usměvavou tvář Káti. Kde jen teď asi je? Ozval se zvuk klíče v zámku.
Vešla Karina s Inkou. „Vy jste doma? “ vydechla. „Polepšilo se mi.
Na chvíli mě pustili domů. “
„Polepšilo,“ usmála se Karina. „Takže opravdu to vyšlo. “
„Co vyšlo?
“
„To všechno je můj dar. Měla jsem o vás strach. Nechtěla jsem přijít o dalšího blízkého člověka. Když děti neviděly, plakala jsem.
A zdál se mi sen. Babička mě kárala, že mám přestat brečet, že nastal čas, aby se probudil můj dar. Řekla, že zařídila, abychom se setkaly. Stálo ji to velké úsilí.
A já to udělala. Probudila jsem v sobě sílu. “
Tamara Ivanovna zmateně zamrkala. Vzpomněla si, jak po Karinině návštěvě bývalo lehčeji.
Jak horké měla Karina ruce, skoro rozpálené. Tehdy si myslela, že se jí to zdá kvůli nemoci. „Co říkají lékaři? “
„Říkají, že se výsledky zlepšily.
Ale prý to může být klid před bouří. “
„Žádná bouře nebude,“ široce se usmála Karina a objala ji. „Bouře se ruší. Můj dar se probudil, abych mohla zachránit vás.
Uvidíte. Teď už bude všechno dobré. “
Karina lomila rukama, oči jí zářily radostí. Malá Inka ničemu nerozuměla, ale cítila, že se děje něco dobrého, a také se usmívala.
„Jé, co to máte v ruce? “ všimla si Karina medailonku. „Jaká zajímavá věc. Cítím z ní zvláštní energii.
Teplou, dobrou. “
„To je dárek od jedné mé žačky. Bývalé. Už je to dávno.
“
Tamara Ivanovna nemohla vstřebat, co Karina řekla. Znamená to, že smrt se odkládá? Že ještě bude žít? A teď žít chtěla víc než kdy dřív.
Vždyť měla Karinu a děti, které ji milovaly a potřebovaly. Chtěla vidět, jak rostou, jak dospívají. Karina obracela medailon v rukou. Něčím jí silně zaujal.
Nakonec nehtem nadzvedla víčko. Zazněl překvapený vzdech. Karina si přikryla ústa rukou. „To je moje máma,“ řekla po chvíli a ukázala na fotografii.
„Tady je mladší, ale to je určitě ona. Poznala jsem ji. “
„To není možné,“ vydechla Tamara Ivanovna. „Dějí,“ řekla Karina tiše.
„To je opravdu moje máma. Ty oči, rty, nos. Znám její tvář do posledního detailu. “
„Jak se jmenovala tvoje maminka?
“
„Katja. Po ní jsem pojmenovala svoji starší dceru. “
„No ovšem. Jak jsem na to nepřišla hned?
I moje žačka se jmenovala Katja. Zmizela, když byla ještě dospívající. Nepomohla jsem jí. Nepochopila jsem ji včas.
Utekla do tábora s tvým otcem a pak tě porodila. Neuvěřitelné. Já jsem nedokázala pomoci Kátě, ale pomohla jsem její dceři. A ty jsi zase zachránila mě.
“
Všechno bylo třeba teprve pochopit. Ale právě v ten okamžik Tamara Ivanovna s jistotou věděla: nemoc ustoupila. A ona má teď rodinu.