Když se Maja po noční směně vrátila domů, těšila se, že si konečně odpočine. Ale sotva se stihla schovat pod peřinu, zaslechla z předsíně tchynin hlas. Dína Semjonovna si zrovna povídala s kamarádkou Valjuškou a Maja se nedokázala ubránit tomu, aby neposlouchala. „Já ti říkám, Valjuško, ta naše Maja je pěkná potvora.
Celou noc prý pracuje, ale kdo ví, co tam vlastně dělá. A ráno spí jako zabitá, ani hrnek po sobě neumyje. Igor je hodný, ale bačkora. Nechá si všechno líbit.
“
Maja ležela jako opařená. Tchyně pokračovala: „A děti žádné. Sedm let spolu žijí a pořád nic. Já se bojím, že už ani nebudou.
A ta Maja pořád jen objednává jídlo z donášky, aby nemusela vařit. To není žena pro mého syna. “
Pak přišlo něco, co Maju zasáhlo přímo do srdce. „A víš, Valjuško, že Igor chodí za tvojí Oxanou?
Minulou sobotu ji vezl domů z oslavy a zůstal u ní až do rána. A teď se tam vrací skoro každý večer. Já jsem mu to vždycky říkala, že si měl vzít Oxanu. Ta je chytrá, krásná, má vlastní byt.
Tahle Maja je proti ní nic. “
Maja se bála pohnout. Tchyně si zřejmě myslela, že spí. Ale Maja slyšela každé slovo.
V hlavě se jí honily myšlenky: Igor a Oxana? To přece není možné. Znali se od dětství, ale nikdy mezi nimi nic nebylo. Nebo ano?
Když tchyně odešla, Maja vstala a seděla na posteli. Vzpomněla si na poslední měsíce. Igor se vracel domů stále později. Občas ani nepřišel.
A když se jí zeptala, co se děje, odbyl ji. Maja si myslela, že je to jen únava z práce. Ale teď to dávalo smysl. Maja pracovala jako recepční v penzionu.
Měla svou práci ráda, bavilo ji starat se o hosty. Majitelka Táňa si jí vážila. Ale doma to bylo čím dál horší. Tchyně jí dávala najevo, že je neschopná, že se neumí postarat o domácnost, že nemá děti.
A Igor? Ten se jen schovával za maminčinými názory. Když Maja přišla do práce, Táňa si hned všimla, že není ve své kůži. „Co se děje?
“ zeptala se. Maja jí všechno řekla. Táňa a její sestra Saša, která se u nich zaučovala, se na sebe podívaly. „Máš přece za týden dovolenou,“ řekla Táňa.
„Proč neodjedeš někam? Třeba do Novgorodu. Saša tam má byt, můžeš bydlet u ní zadarmo. “
Maja se bránila.
„Nevím, jestli mám teď na cestování hlavu. Možná mě čeká rozvod. “
„Právě proto bys měla jet,“ řekla Saša. „Vzdálenost ti pomůže vidět věci jasně.
A Igor si mezitím uvědomí, co ztrácí. “
Maja nakonec souhlasila. Táňa jí dokonce koupila lístek na vlak. Když to řekla Igorovi, ten se tvářil, jako by mu to bylo jedno.
„Jestli chceš, tak jeď,“ řekl. „Já tě odvezu na nádraží. “
Maja odjela. První dny v Novgorodu byly krásné.
Procházela se po Kremlu, dívala se na sokolníky, užívala si klid. Ale večer, když jí Igor nevolal, jí bylo smutno. První dva dny jí zavolal na pár minut. Třetí den už nezavolal vůbec.
Když mu Maja zavolala sama, byl krátký a odměřený. „Všechno v pořádku, odpočívej. “
Maja pochopila, že už pro něj není důležitá. A pak se seznámila s Maximem, bratrancem Saši.
Byl to milý, otevřený muž, který jí ukazoval město. Společně vymýšleli, jak zařídit nový penzion, který chtěla Saša otevřít. Maja se cítila živá, potřebná. A Maxim se k ní choval s úctou, na kterou už skoro zapomněla.
Jednoho dne jí Saša zavolala: „Majo, tchyně je v nemocnici. Měla infarkt. Můžeš přijet? “ Maja se rozhodla, že se vrátí.
Maxim ji odvezl na nádraží. Loučili se a Maja cítila, že mezi nimi něco je. Ale musela jet domů. Když přijela do nemocnice, potkala Igora.
Byl celý rozcuchaný, vypadal špatně. „Jak jí je? “ zeptal se. „Dobře,“ odpověděla Maja.
„Doktor říká, že nic nehrozí. “ Igor se ušklíbl: „Ty jsi tak klidná, jako by se nic nestalo. “
Maja se na něj podívala. „Já jsem kvůli ní přerušila dovolenou.
To snad není málo. “
Igor se odvrátil. Vešel za matkou. Maja slyšela, jak tchyně nadšeně vypráví: „Naše Maja je tak hodná, hned přijela.
A víš, Igore, měli byste konečně založit rodinu. Já bych se o miminko postarala. “
Maja se usmála. Tchyně se změnila.
Ale Maja už věděla, co chce. Po dvou týdnech, kdy se o tchyni starala, se přestěhovala k Táni. Podala žádost o rozvod. A když jí Táňa řekla, že jí Maxim chce zavolat, Maja se usmála.
Možná ji čeká nový život.