Marie, pospěš si, prosím,” pobízel manžel Alexej. “Přijdeme pozdě. ” “Ještě pět minut, drahý,” ozvala se žena z ložnice. Halenka se jí zachytila do zipu, takže nemohla zapnout sukni.
“Nechceš mi přece jen říct, kam tak spěcháme? ” “Všechno se dozvíš na místě. ” Objevil se Alexej ve dveřích. “Chci, aby to pro tebe bylo překvapení.
” “Doufám, že příjemné,” uzavřela Marie a konečně vysvobodila kousek látky ze zipu. “Hotovo, jsem připravená. ” Usmála se na manžela a něžně ho políbila na tvář. Už od rána ji Alexej držel v napětí.
Byl volný den a Marie plánovala konečně odpočívat. Ale když se probudila, oznámil jí, že dnes pojedou vyřídit velmi důležitou záležitost. Ať se snažila sebevíc, z manžela nic dalšího nedostala, jen tajemný úsměv. Za léta společného života se naučila, že nemá cenu se ho vyptávat.
Když něco plánoval jako překvapení, musela prostě počkat. Tentokrát byl ale Alexej viditelně nervózní, což Marii znepokojovalo. Věděla jen, že pojedou někam za město. Auto plynule klouzalo po silnici, splývalo s proudem ostatních vozů.
Na cestě panoval čilý ruch. Mnozí mířili na chalupu. Sezóna byla v plném proudu. Klimatizace v autě příjemně chladila, zatímco venku se vzduch tetelil horkem.
Léto bylo výjimečně žhavé. Marie rozepnula horní knoflík a pohodlněji se usadila do sedadla. “Pojedeme ještě dlouho? ” zeptala se manžela.
“Ne,” usmál se Alexej. “Tak dvacet minut, jestli se cesta trochu uvolní. ” “Pochybuju, že aut ubude. Podívej, kolik lidí se snaží utéct z městského dusna.
Já si zatím trochu zdřímnu. Stejně jsem kvůli tobě nestihla ani ranní kávu. ” “Jasně, spi, až dorazíme, vzbudím tě. ” A ztlumil hudbu.
Marie zavřela oči a ani si nevšimla, jak se propadla do spánku. Zdálo se jí o dětech, které ji obklopily a chtěly si s ní házet míčem. Ten míč byl veliký, červený, ale zvláštně splasklý. Marie si s nimi poslušně pinkala, zatímco nějaká holčička neustále zpívala smutnou píseň.
Slova nebylo možné rozpoznat, ale melodie jí byla povědomá. Náhle ji probudil silný náraz. Tělem jí to trhlo. Všechno kolem se začalo točit.
Marie nechápala, jestli se to skutečně děje, nebo jestli stále sní. Cítila jen, že její tělo levituje a obrazy kolem se střídají s běsilou rychlostí. Tvář jí zasypala tisícovka jehliček. Bolest byla nesnesitelná, vykřikla a snažila se zakrýt obličej rukama.
V zápětí následoval tupý úder. Všechno se převrátilo. Poslední, co Marie viděla, byla krev na vlastních dlaních. Pak ztratila vědomí.
Z dálky k ní doléhaly hlasy. Nerozuměla. Kdo to je? Ani o čem mluví.
Někdo ji táhl. Hlava i levá ruka nesnesitelně bolely. Nějaký muž se k ní sklonil, něco říkal, ale ona viděla jen, jak se mu bezhlučně pohybují rty. A pak se vše ponořilo do tmy.
Když se Marie probrala, chvíli netušila, kde je. Po bledě modrých stěnách poskakovaly sluneční odlesky. Od okna vál příjemný vánek a z lampy na stropě poblikávalo světlo. Z boku se ozývalo monotónní pípání.
Pokusila se otočit hlavu, ale nemohla. Tělo ji neposlouchalo. Nesnesitelně ji svědil nos. Když se pokusila zvednout ruku, uviděla, že z jejího zápěstí vede nějaká hadička.
Po chvíli rozeznala, že je to infuze. “Jsem v nemocnici,” došlo jí. Ale proč? “Jeli jsme s Liošou.
A pak… Bože, nic si nepamatuju. Jak dlouho tu jsem? Kde je Lioša?
” Marie se pokusila posadit, ale tělo jakoby k ní nepatřilo. Zkusila někoho zavolat, ale ani rty ji neposlouchaly. Byly silně vyschlé, jako by je pokrývala nějaká zaschlá krusta. Ženu zachvátila panika z vlastní bezmocnosti a nepochopení toho, co se děje.
Najednou se otevřely dveře pokoje a dovnitř vstoupila žena v bledě růžovém lékařském úboru. Když uviděla, že Marie leží s otevřenýma očima a upřeně na ni hledí, rozhodila rukama a rychle vyběhla ven. O pár minut později se vrátila, tentokrát s jinou ženou. Ta k Marii rychle přistoupila a začala upravovat přístroje.
“Kristýno,” obrátila se na sestru, “přines prosím vodu. ” Sestra odešla a lékařka si sedla vedle Marie na židli. “Marie Michajlovno,” řekla klidně. “Slyšíte mě?
” Marie přikývla. Mluvit stále nemohla. “Velmi dobře, Marie Michajlovno. Chápete, kde jste?
” Znovu přikývla. “A pamatujete si, co se stalo? ” Tentokrát se pokusila zavrtět hlavou, ale krk se nepohnul. “Stop, stop, stop,” znepokojeně pronesla doktorka.
“Nehýbejte hlavou. Na krku máte speciální korzet. Nesmí se zatím sundat. ” “Co se stalo?
” sotva zašeptala Marie. “Jste v nemocnici. Před třemi dny jste měla nehodu. Jmenuji se Taťána Olegovna.
Jsem vaše ošetřující lékařka. Dva dny jste byla na jednotce intenzivní péče. Včera vás převezli na pokoj. Upřímně řečeno, jsem moc ráda, že jste se tak rychle probrala.
” “A co… já? ” pokusila se zeptat Marie znovu. “Tak, Marie Michajlovno, domluvme se.
Zatím se na nic neptejte. Vidím, že se vám těžko mluví. Máte silný otřes mozku, zlomenou levou ruku a mnoho pohmožděnin, ale krize už pominula. Uzdravíte se rychle, pokud budete dodržovat má doporučení.
” “Můj… můj manžel,” vypravila ze sebe žena. “Kde je? ” “To vám teď nemohu říct.
Musím to zjistit. Musím na vizitu,” zarazila se náhle Taťána Olegovna. “Přijdu za vámi později. Teď odpočívejte.
”
“Co se to děje? ” přemýšlela Marie. “Musím okamžitě k Liošovi. Nehoda.
Někam jsme jeli. A pak… proč si nic nepamatuju? Musím zjistit, co se stalo.
Musím vstát a najít Liošu. ” Znovu se pokusila posadit, ale nešlo to. Tělem jí projela ostrá bolest. Sotva se nadzvedla na jedné ruce.
V tu chvíli do pokoje vstoupila sestra. Když uviděla, že se pacientka snaží vstát, okamžitě k ní přispěchala. “Marie Michajlovno, co to děláte? Nesmíte vstávat.
Ještě několik dní budete muset ležet. Tady, vezměte si. ” Sestra jí podala láhev s vodou, z níž trčela brčka. “Napijte se, máte úplně vyschlé rty.
” Marie začala dychtivě pít vodu brčkem. Voda, která se dotýkala jejich vyschlých úst, postupně vracela jazyku a rtům cit. Když se napila, opřela se zpět o polštář. “Řekněte,” pronesla pomalu, “kde je můj manžel?
” “Upřímně ani nevím. Měl by přijít. ” Sestra vyměnila kapačku. “Měli jsme nehodu, pokud jsem to správně pochopila.
Nic si nepamatuju, jen náraz, nějaké tváře. Lioša řídil. Nikdo mi nechce říct, co je s ním. ” “Jak se jmenuje celým jménem?
” zeptala se sestra. Byla to žena středního věku s plným laskavým obličejem. V jejich očích se zračila upřímná snaha pomoci, smíšená s lítostí. “Bušujev Alexej Igorjevič,” vyslovila Marie po slabikách.
“Bušujev,” zamyslela se sestra. “Takového tu myslím nemáme. Uděláme to tak, hned to zjistím. Možná je ještě na JIPce nebo vůbec není v této nemocnici.
Mohu mu zkusit zavolat. ” “Budu vám velmi vděčná. ” Sestra vytáhla telefon a vytočila číslo, které jí Marie nadiktovala. Po chvíli zavrtěla hlavou.
“Neodpovídá. Je mimo dosah sítě. Zkusíme to později. Teď půjdu zjistit, co budu moci, a hned vám dám vědět.
Zatím ležte a odpočívejte. Teď byste se neměla vůbec hýbat. ” “Děkuji vám, Kristino, jestli se nemýlím. Promiňte, nevím, jak vám říkat otcovským jménem.
” “Kristina Alexandrovna, ale můžete mi říkat jen jménem. ” “Dobře, odpočívejte, hned se vrátím. ”
Zdravotní sestra odešla z pokoje a nechala Marii o samotě. Žena ležela a dívala se do stropu.
Situace ji velmi znepokojovala, ale pod vlivem léků bylo její vědomí jaksi rozmazané a nedokázala se soustředit na žádnou myšlenku. Postupně se jí začaly klížit oči a Marie usnula. Probudilo ji tlumené klapání podpatků, monotónně odměřujících kroky po linoleu. Marie otevřela oči a uviděla před sebou Taťánu Olegovnu.
Lékařka stála u okna zády k ní a patou si tiše odklepávala jakousi melodii. Když pocítila na sobě pohled pacientky, otočila se. Její tvář byla vážná a trochu rozpačitá. “Marie Michajlovno, jste vzhůru?
” “Ano,” odpověděla nejistě Marie. “Brzy přinesou oběd. Doporučuji, abyste se najedla. Nebojte se, jídlo je tu chutné.
Nemá to nic společného s karikaturou nemocniční stravy. ” “Nemám chuť k jídlu,” zamumlala Marie. “Chápu, ale musíte nabrat sílu, a to co nejdříve. Teď přijde Kristina a dá vám vitamínovou infuzi.
” “Paní doktorko, řekněte, jak dlouho jsem spala. Vůbec nechápu, kolik je hodin. ” “Od našeho rozhovoru uplynulo 24 hodin. Nebojte se, to je normální.
Dostáváte teď silné dávky analgetik, která vyvolávají výraznou ospalost. Ale spánek je teď velmi důležitý. Tělo se tak zotavuje rychleji. ” “Prosím vás, zjistila jste něco o mém manželovi?
” “Právě jsem přišla na směnu. Ještě jsem to nezjišťovala. Promiňte, při dalším kole vizity za tři hodiny se zastavím. Myslím, že už budou nějaké zprávy.
” Taťána Olegovna rychle zamířila ke dveřím. V tu chvíli se ve dveřích objevila Kristina tlačící před sebou kovový vozík s obědem. “Oběd je na stole,” oznámila přítomným. V tu chvíli lékařka tiše vyklouzla z pokoje.
“Kristino,” oči Marie se rozzářily. “Zjistila jste něco? ” “Nejdřív oběd. Dnes máme výbornou kuřecí polévku.
” “Upřímně, nemám chuť,” zapřela se Marie. “Chuť, nechuť, jíst musíte. Tady, nalila jsem vám do sklenice se slámkou. Prostě se napijte.
” Marie s neochotou upila doušek vývaru. Byl opravdu velmi dobrý. Ani si nevšimla, jak sklenici vypila do dna. “No vidíte, to jste šikovná,” pochválila ji Kristina.
“Chcete přidat? ” “Ne, děkuji,” namítla Marie. “Raději mi řekněte, jsou nějaké novinky? ” “Jsou,” odpověděla Kristina nejistě.
“Marie Michajlovno, paní doktorka mi přísně zakázala vám o tom říkat. Nevím, co mám dělat. ” “Cože? ” Marie se prudce zvedla z polštářů, ale bolest v krku ji hned zvrátila zpět.
“Ani nevím, jak vám to říct,” váhala sestra. “Zkrátka… Bušujev Alexej při nehodě zemřel na místě. Proto o něm v nemocnici nebyly žádné záznamy.
Sem ho vůbec nepřivezli. ” Uvnitř Marie všechno stuhlo. “Ne,” zakroutila hlavou třesoucí se. “To je nějaký omyl.
” “Bohužel omyl to není,” zavrtěla hlavou Kristina. “Všechno jsem ověřila. Byli jste v jednom autě. Upřímnou soustrast, váš manžel zahynul.
” Minutu Marie odmítala přijmout slyšené. Seděla nehybně, ani nemrkala. Pak se jí však roztřásly obličejové svaly a z očí se jí vyhrnuly slzy. Žena se rozvzlykala, celé tělo se jí chvělo.
Kristina se ji snažila uklidnit, ale marně. Křik Marie byl tak silný, že přitáhl pozornost lidí na chodbě. Odkudsi se objevila Taťána Olegovna. Vpadla do pokoje s přísným pohledem.
Když uviděla plačící Marii a zaskočenou Kristinu, okamžitě pochopila, co se stalo. Rychle sestru pokárala, ale bez otálení si od ní vyžádala dávku sedativa. Vpíchla Marii lék a během minuty vzlyky utichly. Na pohřeb se Marie nedostala.
Alexeje pochovali, zatímco ona ještě ležela v nemocnici. Uzdravovala se dlouho. Hlavním problémem bylo naprosté nervové vyčerpání. Žena nedokázala vnímat, co se kolem ní děje.
Ani rodiče, ani přátelé, kteří ji navštěvovali, ji nemohli vyvést ze stavu hluboké apatie. Všichni dobře chápali, že po manželově smrti Marie neprožila jen obyčejný šok. Marie Alexeje opravdu milovala. Žili spolu něco málo přes deset let.
Samozřejmě během té doby se stávalo ledacos, ale jejich život byl šťastný. A teď zůstala sama. O jejím dalším osudu rozhodla jediná vteřina. Na silnici do jejich auta vrazil terénní vůz, který náhle vyjel do protisměru.
Marie to neviděla. Řidič SUV byl opilý. Alexej se snažil vyhnout nárazu, ale všechno se odehrálo příliš rychle. Těžké auto narazilo přímo do dveří na straně řidiče, a Alexej zemřel na místě.
Marii zachránil bezpečnostní pás. Jejich vůz se převrátil, proletěl přes svodidla a spadl do příkopu. Když byla Marie konečně propuštěna z nemocnice, nemohla se odhodlat vstoupit do prázdného bytu, ale musela. Marie překročila práh.
Dům ji přivítal ohlušujícím tichem a tísnivým šerem. Odmítla matčinu nabídku doprovodu. Tohle musela zvládnout sama. Jakýkoli zásah zvenčí by podle ní situaci jen zhoršil.
Rodiče ji dovezli domů a ona se s nimi domluvila, že se uvidí následující den. Marie se vyzula a s roztřesenýma nohama přešla do ložnice. Automaticky se převlékla. Teď vůbec nevěděla, co dál.
Ale Alexej byl tak nedílnou součástí jejího života, že všechno dělali společně. Marie se pokusila uvařit si čaj, ale hned jí zaplavily vzpomínky na poslední chvíle, kdy spolu s Alexejem popíjeli čaj. Hrnek zůstal na stole nedotčený. Děti neměli.
Marie v mládí podstoupila operaci, která ji navždy připravila o možnost stát se matkou. Tuto zprávu nesla velmi těžce, ale Alexej byl vždy po jejím boku. Dělal všechno proto, aby se jeho milovaná manželka necítila méněcenná. Cizí dítě Marie nechtěla.
Bylo pro ni velmi důležité cítit s dítětem pokrevní pouto, vnímat ho od samého počátku. Postupně se se svým osudem smířila a naučila se nacházet v životě jiné radosti. Plně se ponořila do práce, vystudovala biotechnologii a už řadu let pracovala v úspěšné farmaceutické společnosti. Práce ji bavila.
Marie měla pocit, že se svým způsobem podílí na osudech lidí. Na jejich bedrech totiž ležel vývoj nových léčiv určených k záchraně lidských životů. Jako odbornice byla Marie výborná. Vedení si vážilo její profesionality a bystré mysli.
A Alexej svou ženu obdivoval. Líbilo se mu, s jakým zaujetím a jiskrou v očích řeší další úkol. On sám měl od její profese daleko. Mariin manžel zasvětil svůj život stavebnictví.
Byl talentovaným projektovým inženýrem, který zajišťoval lidem kvalitní a pohodlné bydlení. Marii naplňovalo přesvědčení, že jeho práce je stejně důležitá jako ta její. Koneckonců mít střechu nad hlavou je také nezbytnou součástí štěstí. Alexej sice oponoval, ale v hloubi duše ho těšilo, že si jeho žena jeho úsilí tak cení.
Marie usnula přímo na pohovce. Zase se jí zdálo něco podivného. Děti po ní chtěly, aby si s nimi hrála s míčem, ale Marie jim stále odmítala, ukazujíc na límec. Jedna holčička byla obzvlášť neodbytná.
Pevně se chytila Mariiny sukně, hlasitě plakala a prosila, aby ji vzala s sebou. Žena se snažila vysvobodit, ale drobné prsty se křečovitě držely látky. Když se prudce trhla, vytrhla se a spadla do nějaké jámy. Padala dolů a kolem ní se v prašném víru kupily hromady knih, sešitů a dětských hraček.
Žena jasně rozeznala na obálkách rukopis svého manžela, ale nápisy přečíst nemohla. Když do jámy zbýval asi jeden metr, Marie už viděla, jak se k ní přibližuje hromada naházených dětských věcí. Žena vykřikla a probudila se. “Hrůza!
” zamumlala, když otevřela oči a zahlédla reliéfní vzor štuku na stropě. “Co za sny a proč zase ty děti? Pamatuju si jejich tváře. Tehdy před nehodou už jsem je viděla.
A ten míč? Jen ta holčička tehdy stála stranou. ” Marie ještě několik minut ležela na pohovce. Jedna strana těla jí úplně stuhla.
Strašně jí bolela hlava. Žena zamířila do kuchyně a spolkla prášky, které jí předepsala Taťána Olegovna. Lékařka ji upozornila, že bolesti hlavy ji budou ještě nějakou dobu trápit, ale brzy všechno přejde. Hlavní je nepodceňovat léky.
Marie sebrala zbytky sil. Osprchovala se a uvařila si kávu. Od rána se jí byt už nezdál tak nevlídný. Vypadalo to, jako by Alexej prostě odešel do práce a zanechal manželku doma samotnou.
Firma, kde Marie pracovala, jí poskytla dovolenou, aby se po tragédii mohla vzpamatovat. Kolegové jí neustále volali a ptali se na její zdravotní stav. Marie suše odpovídala, že je v pořádku a že se brzy vrátí do práce. Večer pak zazvonil kurýr a předal ženě obrovskou kytici květin od vedení.
V přiloženém lístku stálo, že celý kolektiv ji velmi podporuje a přeje si její brzký návrat. Marie dala květiny do vázy a okamžitě na ně zapomněla. Od chvíle, kdy se vrátila domů, uplynuly už dva týdny. Postupně se Marie začala zvedat na nohy.
Začala chodit k psycholožce, aby se s odchodem milovaného snáze vyrovnala. Jednoho dne jí přišla navštívit matka. Když viděla dceru v poměrně dobré náladě, Taťána Lvovna se upřímně zaradovala. “Mášo, radostněji objala.
Vidím, že ti zase zrůžověly tvářičky. Je to vidět. ” Marie se zarděla. Z nějakého důvodu to v ní vyvolalo pocit studu.
“Byla jsi dnes u psycholožky? ” “Ano, mami. Už čtvrté sezení. Opravdu to pomáhá.
Ani jsem netušila, že obyčejný rozhovor s cizím člověkem může tak ulevit duši. A dnes jsme dokonce hráli hry. Ne, opravdu mám pocit, že ty konzultace mají smysl. Samozřejmě na Liošu nikdy nezapomenu, ale aspoň už nečekám, že se vrátí, a nelekám se pokaždé, když za dveřmi zazvoní klíče.
” “Neboj se, dcero, všechno se srovná. To, co se ti stalo, bych nikomu nepřála. Ale díky bohu, že jsi zůstala naživu, to je nejdůležitější. Teď musíš v sobě najít sílu jít dál.
” “Vím. Maminko,” Marie se přitiskla k matce a rozplakala se. “No jen si pobreč, miláčku. Nevím, co dělat.
Zdá se, že už to trochu pouští, ale když vidím jeho fotografii nebo věci ve skříni, přepadne mě vlna, kterou nedokážu ovládnout. ” “Mášenko,” řekla něžně Taťána Lvovna, “proč si jeho věci neroztřídíš? Chápu, že ještě neuplynulo moc času, ale trápit se takhle taky nejde. Jemu už to k ničemu není a tobě ještě míň.
Nech si jen to, co mu bylo opravdu drahé. Zbytek rozdej. Uleví se ti. Chceš, abych ti pomohla?
” “Ne,” zamyslela se Marie. “Máš pravdu, ale chci to udělat sama. Do práce jdu až za týden, tak myslím, že začnu už zítra. ” “Ach, děťátko, ty jsi taková od malička všechno chceš dělat sama.
No dobrá, nebudu tě přemlouvat, ale být tebou, neodkládala bych to. Uvidíš, že až to všechno projdeš, budeš mít víc klidu i v duši. ”
Jak slíbila, druhý den se Marie pustila do třídění Alexejových věcí. Nejprve složila všechno jeho oblečení do tašek, nechala si jen pár triček.
Každý kus oblečení v ní vyvolával lavinu vzpomínek. Přemáhajíc emoce, rozkládala věci do pytlů, snažila se nic nelitovat, ať to bylo jakkoli těžké. Oblíbený vinylový přehrávač a sbírku vzácných desek se rozhodla ponechat. Alexej byl velkým milovníkem hudby a dokonce i ženu dokázal přivést ke své vášni.
Rámečky s fotografiemi se Marie rozhodla uklidit do komory a nechat jen jeden – ten, na kterém byli s Alexejem zachyceni na pláži v Turecku. Ten výlet se uskutečnil pět let po jejich svatbě. Tehdy se Marii zdálo, že celý svět patří jen jim a všechny problémy existují někde daleko, neschopné narušit jejich štěstí. Do komory Marie téměř nikdy nechodila.
Toto malé místnůstko kdysi sloužilo Alexejovi jako minidílna, kde lepil modely plachetnic. Koníček manžel odložil už dávno, ale mnoho modelů se zachovalo. Prohlížela si lodě stojící na policích a jemně přejížděla rukou po jejich zaprášených bocích. “Nemůžu je vyhodit,” pomyslela si žena.
“Ani darovat bych je nedokázala. ” Ano, pamatovala si, jak se hádali, když Alexej vysedával celé hodiny. Marie zkoumala obsah komory se zájmem. Kromě modelů lodí tu bylo kdeco.
V rohu stály nějaké kufry, jejichž obsah teprve čekal na prozkoumání. Z horní police si nečekanou návštěvnici pozorně prohlížel skleněnýma očima vycpaný luňák. Marie si vzpomněla, jak Alexej přinesl tohle vycpané zvíře z jakéhosi blešího trhu. Tehdy byl na svůj objev tak pyšný, že ho postavil na nejviditelnější místo.
Marii to čímsi děsilo. I přes skleněné oči působil pták živě, jako by byl připraven každou chvíli skočit po kořisti. Ani si nepamatovala, kdy manžel ten pochybný dekorační předmět odnesl právě sem. Byly tu i různé lampy, bedny s nářadím a spousta jiných věcí, o jejichž existenci žena ani netušila.
Po chvíli se Marie rozhodla prozkoumat kufry. Staré, ještě sovětské, byly naskládány dohromady v rohu. S námahou zvedla ten horní a vytáhla ho do místnosti. Uvnitř bylo nějaké staré oblečení.
Druhý kufr byl velmi těžký. Byl až po okraj naplněný odbornou literaturou, kterou Alexej zřejmě studoval ještě na vysoké škole. Třetí, největší, byl naopak překvapivě lehký. Marie ho bez obtíží zvedla a dokonce si pomyslela, že je prázdný.
Když víko otevřela, přesvědčila se, že měla pravdu. Uvnitř byl ten kožený obr vyložen jemným hedvábím. Žena se divila, že se v sovětské době používal takový materiál. “A říkali, že byl nedostatek,” pomyslela si.
“Tenhle by se dal určitě prodat za slušné peníze. Stav výborný a je vidět, že jde o vzácnou věc. Sama bych s ním klidně cestovala, jenže je příliš velký. ” Když přejela dlaní po hladkém hedvábí, všimla si, že se dno jaksi kývá.
Zaujalo ji to. Nahmatala dno a pochopila, že základna není dobře upevněná. “Žeby dvojité dno? ” podivila se Marie.
“Jako ve filmech. ” Z krabice s nářadím vytáhla šroubovák a opatrně, aby nepoškodila potah, se pokusila falešné dno nadzvednout. Když se základna pohnula, ženě se zatajil dech. S rozechvěním zvedla obšitý hedvábný panel a uviděla, co se skrývalo pod ním.
Tajná schránka nebyla zdaleka prázdná. Uvnitř leželo několik sešitů. Marie až nadskočila. “Bože,” zašeptala.
“Úplně jako v tom snu, jen bez nápisů. ” Opatrně vzala do ruky první sešitek a otevřela ho. Stránky byly hustě popsány dojemně známým rukopisem. Nebylo pochyb.
Tyto sešity patřily Alexejovi. Zpočátku si Marie myslela, že tu manžel uchovával staré univerzitní poznámky. Všechny sešity kromě jednoho tomu odpovídaly, ale když si přečetla první zápis v tom posledním, pochopila, že drží v rukou deník zesnulého manžela. “Nikdy by mě nenapadlo, že Lioša byl tak sentimentální, aby si psal deníky,” pomyslela si.
“Ani nevím, jestli mám vůbec právo to číst. Určitě je držel dál od cizích očí z nějakého důvodu. Z druhé strany, co když je v těch zápiscích něco zajímavého, ne? Myslím, že bych je přece jen měla přečíst.
” Marie se přemohla a znovu otevřela sešit. Zápisky byly očíslovány. Celkem jich bylo 33. Nebylo jasné, k jakému období se vztahují.
Žádná data tam nebyla. Odložila tedy sešit s tím, že se k němu vrátí později. Teď musela potlačit zvědavost, protože bylo potřeba ještě uklidit. Během uklízení se výrazně setmělo.
“No teda,” podivila se. “V té komůrce jsem strávila celý den. Tak teď si musím dát večeři a před spaním začnu číst. ” Marie zamířila do kuchyně, aby si rychle ohřála něco k jídlu.
Tamara Lvovna, která byla u ní den předtím, jí prozíravě navařila, protože chápala, že se dcera sama o sebe stěží postará. Po večeři se žena pohodlně usadila na pohovku a otevřela sešit. Zápis jedna: “Nevím, proč to všechno píšu, ale asi je tenhle deník mým jediným spolehlivým společníkem. Už nedokážu dál v sobě držet to, s čím jsem se v poslední době setkal.
Jmenuji se Alexej. Je mi 37 let a nemůžu si na život stěžovat. Mám téměř všechno, co člověk k štěstí potřebuje. Milovanou ženu, skvělou práci, věrné přátele.
Ale to, co se stalo před týdnem, mě úplně vyvedlo z rovnováhy. Nikdy bych nepomyslel, že se mi v životě něco takového přihodí. Neví o tom nikdo, dokonce ani moje žena Marie, které jsem dřív nikdy nic netajil. Upřímně, ani nevím, jak by na to reagovala.
Jde o to, že jsem byl už jednou ženatý, tedy ženatý. Před Marií jsem měl ženu, s níž jsem žil tři roky. Jenže osud to zařídil tak, že jsme se museli rozejít. Diana prostě odešla.
Tiše si sbalila věci a když jsem se vrátil domů, našel jsem jen lístek, ve kterém stálo, že musí naléhavě odjet. Už jsem ji nikdy neviděl. Všechny pokusy navázat kontakt skončily neúspěchem. Ani její rodiče nic nevěděli, byli jen velmi překvapeni, že jejich milovaná žena tak náhle zmizela.
Přitom všechno směřovalo ke svatbě. Dokonce jsme měli určené datum. Jak mi později její matka řekla, Diana prý našla štěstí s někým jiným. Musel jsem ji nechat jít, i když mě to stálo obrovské úsilí.
Ponořil jsem se do práce a pak jsem potkal Marii. O své minulosti jsem jí nikdy nic nevyprávěl. Nebylo proč. Myslel jsem, že je to za mnou, ale ukázalo se, že minulost se jen tak nepustí.
Nedávno mi zavolala Dianina stará kamarádka. To, co mi řekla, mě naprosto šokovalo a teď jsem v naprosto bezvýchodné situaci. ”
Zápis dva: “Minulý zápis jsem musel přerušit. Marie se vrátila domů dřív, než jsem čekal, a nestihl jsem dopisovat.
Nechci ji zatím zasvěcovat. Nevím, jak by zareagovala. Není to pro ni zrovna příjemné téma. Zkrátka telefonát od Mariny, bývalé Dianiny kamarádky, jsem vůbec nečekal.
Neviděli jsme se od doby, co Diana odešla, a to už uběhlo devět let. Nedovedu si ani představit, jak mě našla. Marina mi řekla, že Diana zemřela. Pár let předtím jí postupně zemřeli oba rodiče.
Těžce to nesla, nervy si úplně zničila zdraví. A pak to srdce nevydrželo. Ano, i ve 30 letech se dá umřít na infarkt. Ale to nejhorší bylo něco jiného.
Po Dianě zůstala dcera. Dívce byly teprve čtyři roky, když přišla o matku. Otce v podstatě nikdy neměla. Když se narodila, Diana se se svým mužem rozešla vzápětí, dokonce i těhotnou.
To snášet nemohla, a tak odešla k rodičům. Všechno bylo jakž takž v pořádku, dokud nezemřeli i oni. Diana se z toho už nedokázala vzpamatovat. Dívka zůstala víceméně odkázaná sama na sebe.
Marina jí sice pomáhala, jak mohla, ale sama měla tři malé děti a peněz bylo málo. Matka se o holčičku vůbec nestarala, a když Diana zemřela, dítě zůstalo úplně samo. Odvezli ji do dětského domova. Marina se pokoušela převzít nad dívkou opatrovnictví, ale nějak to nevyšlo.
Byrokracie, nedostatek peněz a pak nějací zájemci, kteří chtěli oficiálně dívku adoptovat, ale jakmile došlo na podpisy, beze stopy zmizeli. Děvčátko se ukázalo být zdaleka nesnadným dárkem. Po smrti matky se uzavřela do sebe. Často byla hrubá na dospělé.
Dokonce dokázala i kousnout. A to, jak působila při prvním setkání, se velmi lišilo od toho, jak se postupně odkrývala při dalších návštěvách. Stala se úplně nezvladatelnou, divokou. Marina ji často navštěvovala v dětském domově, vozila jí nové oblečení, hračky a sladkosti, ale dívka se čím dál víc uzavírala.
Potřebovala mít po svém boku někoho blízkého, a přestože byla ještě malá, dobře cítila, že všichni ti lidé kolem ní jsou naprosto cizí. ”
Záznam tři: “Včera jsem musel zase přestat psát. Mám pocit, že mě jednou Marie přistihne u těchto zápisků a udělá skandál, ale zatím jí to prostě nemůžu všechno říct. Jednou, až přijde čas.
Teď však bohužel mohu vylévat duši jen papír. Tak tedy, když mi to Marina vyprávěla, byl jsem zmatený. Nechápal jsem, proč bych o tom vůbec měl vědět. Dítě není moje.
S její matkou jsem už dávno přerušil veškerý kontakt, ale něco se ve mně pohnulo. Marina mě požádala o peníze, prostě a přímo. Nedokázal jsem odmítnout. Vlastně ani nešlo o peníze, spíš jen o to, abych dívce koupil pár věcí.
Zima se blížila a ona sama na tom byla finančně špatně. Udělal jsem to. Nevím, asi mě píchlo svědomí nebo vzpomínka na dávné city. Když jsem přijel k Marině, ukázalo se, že jeden z jejich synů onemocněl a ona sama nemůže jet do dětského domova.
Požádala mě, abych tam věci odvezl sám. V těch dnech byla Marie na služební cestě. Připadalo mi, že se nic nestane, když udělám krátkou cestu za město a předám věci osobně. Když jsem jel, v hlavě se mi promítaly hrůzné obrazy.
Představoval jsem si to zařízení, šedé zdi s oplískanou barvou, stejně šedé děti v vytahaném oblečení a s prázdnými pohledy, vychovatelky s propitými tvářemi. Musím uznat, že média i filmy zanechali v mé představě silnou stopu, ale když jsem dorazil k malému cihlovému domku ponořenému do zlatého listí javorů, byl jsem příjemně překvapen. Dvůr byl čistý a upravený. Na dobře vybaveném hřišti si hrály úhledně oblečené děti.
Uvnitř bylo ještě lépe. Místnosti měly nový nátěr, nábytek byl kvalitní a vše působilo útulně. Když jsem vstoupil do kanceláře ředitelky, přivítala mě milá starší paní, která mi připomněla mou matku. Představila se jako Eleonora Alexandrovna.
Vyslechla mě, zapsala, že jsem přinesl humanitární pomoc, a pak, ani nevím jak, se zeptala, jestli nechci vidět tu dívku. Nevím proč, ale souhlasil jsem. Asi zvítězila zvědavost. Chtěl jsem vidět, jak vypadá dcera ženy, kterou jsem kdysi miloval.
Nemluvil jsem s ní, jen jsem pozoroval, jak sama tiše sedí v koutku a hraje si s nějakým autíčkem. Vůbec si nehraje s ostatními dětmi, povzdechla si ředitelka. Upřímně, nevím, co s ní. Julii chybí láska, ale tu jí my dát nemůžeme.
A pokusy umístit ji do rodiny vždycky ztroskotají, jakmile pochopí, že ti lidé jsou jí naprosto cizí. Vždycky jsem si myslela, že čtyři roky jsou ideální věk, aby se dítě přizpůsobilo novému prostředí. Později je to už těžší, ale Julie je zvláštní případ. Ta holčička má už v tomhle věku vyhraněný charakter.
Nevěděl jsem, co na to říct, ale ta dívka mi byla z nějakého důvodu nesmírně líto. Možná jsem si vzpomněl, jak jsem sám jako malý sedával osaměle ve školce. Neměl jsem rád své vrstevníky, a tak jsem neměl přátele. Vychovatelky se tím moc nezabývaly.
Všem vyhovovalo, že si tiše hraju a nikomu nepřekážím. Řekněte mi, Eleonoro Alexandrovno, začal jsem. Mohu Julii ještě nějak pomoci? V zásadě mám nějaké peníze, nemnoho, ale mohl bych jí občas něco přivést, co potřebuje.
K čemu jsou ty věci? řekl muž. Vždyť vám říkám, Julince je potřeba láska, rodina. Máme velmi dobré financování.
Dětem nic nechybí. Samozřejmě, pokud chcete něco kupovat z vlastní iniciativy, nebráníme vám, ale chápete, chci pomoci právě téhle holčičce. S její matkou nás kdysi spojoval upřímný cit, jenže ne vždy souhlasí s našimi plány. O Julii jsem nic nevěděl, takže vy jste její otec.
Podivila se ředitelka. Ne, s její matkou jsme se rozešli skoro před 10 lety. Od té doby jsem ji ani neviděl. Řekněte, jste ženatý?
Zeptala se náhle ředitelka. Ano, jsem ženatý. A děti? Ne, děti nemáme a mít nebudeme.
Moje žena je neplodná. A nepřemýšlel jste o adopci dítěte? Já osobně ano, ale moje žena… to je složité.
Nedokázala by přijmout cizí holčičku. Aha, zamyslela se Eleonora Alexandrovna. Víte, něco mi napovídá, že byste si s Julinkou rozuměl. Je to velmi hodné děvče, chytré, všechno chápe.
Jen ne každého k sobě pustí. Chce to trpělivost. Proč byste ji občas nenavštívil? Ale moje žena…
Nemyslím, že by ji to potěšilo. Zatím jí nic neříkejte. Prosím vás, setkejte se s Julií a pak sem přiveďte svou ženu. Ženu je vždy možné přesvědčit, ale dítě zachránit.
To se podaří jen jednou za život. Dobře, popřemýšlím o tom. ”
Dál už Marie číst nemohla. Byla v šoku, když zjistila, že jí manžel něco tajil.
Znamenalo to, že ji obelhával. Byť ta lež byla zcela nevinná. “Proč mi o tom nic neřekl? ” přemýšlela žena.
“Copak si myslel, že jsem tak bezcitná, že bych ho odsoudila? Ne, musí to dočíst celé. Třeba tam bude vysvětlení. ” Oči se jí ale klížily.
Ať už byla zvědavá sebevíc, rozhodla se usnout, aby mohla zítra s čistou hlavou pokračovat v odhalování tajemství zesnulého manžela. Ráno ji probudil zvonek domovního telefonu. Nikoho nečekala, a tak ani nevstávala, ale zvonící byl neodbytný. Žena si tiše zaklela a šla ke dveřím.
“Kdo tam je? ” zeptala se ospalým hlasem. “Mášo, no konečně. Otevři.
Spíš nebo co? To jsem já, Nataša. ” Marie stiskla tlačítko a pustila kamarádku do domu. Natašu znala už mnoho let.
Ještě z dob studií spolu sdíleli všechny radosti i trápení. Tahle žena velmi prožívala osud přítelkyně a považovala za svou povinnost podporovat ji ve všem. “No teda,” zvolala vesele Nataša, když vystoupila z výtahu. “Volám, volám celé ráno, ticho.
Myslela jsem, že se snad něco stalo. Tak jsem hned jela. ” “Spala jsem,” omluvně pokrčila rameny Marie. “Šla jsem spát pozdě a na telefonu jsem měla vypnutý zvuk.
” “Aha, chápu. ” Nataša sebejistě prošla do bytu a zouvala se. “Tak přivezla jsem ti nějaké ovoce a džus. Zase jsi určitě nic nejedla.
” “Co, proč se tak strachuješ? Máma se o to postará. Nedovolí mi umřít hlady. ” “No jo, Tamara Lvovna ti to jistě nedovolí.
Jak se držíš? ” “Neřeknu, že dobře, ale ani úplně špatně. Včera jsem třídila Liošovy věci. Máma říkala, že se mi tak uleví.
” “A pomohlo to? ” “No, těžko říct. Našla jsem tam něco. Nevím, co si o tom myslet.
” “Co? Co jsi našla? ” vytřeštila oči Nataša. “Deník.
” “To snad ne. ” Natašin obličej se rozzářil. “Už jsi ho četla? Nebo ne?
” “Začala jsem včera, ale usnula jsem. A víš, mám pocit, že je tam něco důležitého. Ještě nevím, jak to celé brát. Musím to dočíst do konce.
” “Nechceš to přečíst spolu? ” navrhla Nataša zvědavě. “Natašo, myslím, že je to přece jen osobní. Chápu, že Lioša už není mezi námi, ale i tak.
” “Jak chceš,” nafoukla se kamarádka. “Nezlob se. Chci to nejdřív zjistit sama, ale všechno ti pak povím. ” “Platí,” přimhouřila oči Nataša.
“Jen se opovaž mi to zatajit, kdyby se ukázalo, že Lioša byl dědicem nějakého evropského trůnu. ” “Ty jsi blázen,” usmála se Marie. Moc měla ráda svou kamarádku pro její neutuchající optimismus a nenápadnost. Právě to jim umožňovalo zůstat v kontaktu po tolik let.
Vždy veselá Natálie věděla, jak zvednout náladu komukoli, i když byl ten člověk v naprosto zoufalém stavu. “Co kdybychom se dnes prošli po obchodech? Brzy přece půjdeš zase do práce, kdy jindy si uděláš čas. Aspoň se trochu odreaguješ.
” “Asi máš pravdu,” zamyslela se Marie. Opravdu se jí chtělo někam jít. Už několik týdnů nikde nebyla. Dokonce ani pořádně nevyšla ven.
K večeru se Marie vrátila domů. Přestože byla unavená po celém dni, kdy se snažila držet krok s neúnavnou Natálií přeskakující z jednoho butiku do druhého, den se vydařil. Po nákupech si kamarádky daly horkou čokoládu v útulné kavárně a chvíli si povídali. Marie cítila, že se jí ulevilo.
Samozřejmě rána ještě nebyla zacelená, ale teď už se jí aspoň dýchalo o něco lehčeji. Neměla chuť k jídlu, a tak se pohodlně usadila na pohovku a pustila si nějaký seriál. Bylo pro ni těžké sledovat děj, protože se jí do mysli neustále vracely myšlenky na minulost. “Deník,” vzpomněla si náhle Marie.
“Divné, že jsem na něj úplně zapomněla. Přitom v tom chaosu v obchodech člověk zapomene na všechno. Musím v čtení pokračovat. ” Šla do ložnice pro sešit a začala číst další zápis svého manžela.
Zápis čtyři: “Dnes jsem jel za Julií. Upřímně, neměl jsem ponětí, jak s dětmi mluvit. V rodině jsem vyrůstal jako jedináček. V dětství jsem neměl moc kamarádů a s Marií vlastní děti nemáme a ani mít nebudeme.
Byl jsem hrozně nervózní před tím setkáním s tou holčičkou. Koupil jsem panenku. Prodavačka nabízela nějaké velkohlavé příšerky s hubenými těly a křiklavým líčením. Tvrdila, že právě takové dnes všechny holky chtějí.
Ale já jí z nějakého důvodu nevěřil. Normální holčička přece nemůže být nadšená z něčeho takového. Zamířil jsem do oddělení s porcelánovými sběratelskými panenkami. Marie měla jednu podobnou z dětství.
Napadlo mě, že malé holčičce by se určitě líbila. A tak jsem s touto panenkou v krabici vyrazil za tou malou. Seděla stejně jako minule, v rohu, a zpívala si nějakou písničku. Když jsem přišel blíž a pozdravil ji, ani nezvedla oči, tak jsem si prostě sedl vedle a chvíli ji pozoroval.
V jednu chvíli se rozptýlila a podívala se mi přímo do očí. Kdo jsi? Zeptala se vážným tónem. Ani jsem nečekal takovou intonaci od čtyřleté holčičky.
Jmenuju se Alexej. A ty? Julie, odpověděla tiše a trochu smutně. Chceš být můj táta?
Nevěděl jsem, co říct. Věděl jsem, že se ji už několikrát pokoušely adoptovat, takže se musela seznamovat s různými lidmi. Ale já se jejím otcem stát nechtěl. Rozhodl jsem se být naprosto upřímný.
Ne, jen jsem kdysi dobře znal tvoji maminku a teď bych tě chtěl poznat. Vyprávěla mi o tobě teta Marina. Při zmínce o známých jménech Julie trochu ožila. V jejich velkých očích se objevil lesk.
Najednou si všimla krabice s panenkou, kterou jsem držel na kolenou. Ach, ano, to je pro tebe. Podal jsem jí dárek. Julie na mě dlouze a mlčky hleděla svýma obrovskýma očima.
Opravdu? Pro mě? Samozřejmě. Nevím, jestli se ti panenka bude líbit.
Vůbec se v tom nevyznám. Tady, vezmi si ji. Julie si vzala krabici a opatrně ji otevřela. Jemnými pohyby vytáhla panenku ven.
Na její tváři se objevilo okouzlení. Je nádherná. Vydechla. To je teď moje panenka.
Líbí se ti? Upřímně, myslel jsem, že máš radši autíčka. Pořád si s nimi hraješ. Ne, odpověděla, aniž by spustila oči z panenky.
Jen ostatní děti rozebírají všechny hračky a já si hraju s tím, co zbyde. Ale tuhle panenku nikomu nedám. Neboj se, to je jen tvoje hračka. Nikdo ti ji nevezme.
Děkuju, zašeptala Julie a přitiskla panenku k hrudi. Asi bych jí měla vymyslet jméno. Jméno. No ano, jméno.
Nemůže přece být beze jména. Julie se dlouho dívala na krásnou tvář panenky. Malé zelené oči vypadaly skoro jako skutečné. Marie, pronesla tiše holčička.
Cože? Můžu jí říkat Marie? Zamrazilo mě, jako by mě zasáhl elektrický proud. Samozřejmě bylo to běžné jméno a nebylo na tom nic zvláštního, že si ho dítě vybralo.
Ale shodovalo se se jménem mé ženy a to mnou otřáslo. Říkej jí jak chceš, Julie. Promiň. Už musím jít.
Přijdeš zase? Zeptala se najednou malá. Já ano, jestli chceš. Můžu jezdit každý týden.
To bych byla moc ráda, řekla tiše Julie. Rozloučili jsme se a já odjel. Nevím, jaké struny ve mně to dítě rozezvučelo, ale opravdu jsem ji chtěl znovu vidět. ”
Marie se odtrhla od popsaného sešitu.
Zmocnily se jí zvláštní pocity. “Zajímalo by mě,” pomyslela si, “nikde tu nejsou uvedená data, kdy se to všechno dělo. Kde je teď ta holčička? Samozřejmě Lioša zmiňuje moji pracovní cestu, ale ty bývají dost často, takže se těžko odhaduje období.
Ale proč nenapsal žádná data? No nic, musím číst dál. Třeba se objeví nějaké konkrétní vodítko. ”
Zápis pátý: “Začal jsem za Julií jezdit pravidelně.
Nebudu tady popisovat všechno. Řeknu jen, že za tři měsíce jsme si s malou vytvořili silné pouto. Pokaždé pro mě bylo těžší se s ní rozloučit. Vidím, jak si na mě Julie zvykla, a všímám si toho v jejich očích, když odcházím, i když se je snaží skrývat.
Dnes se mnou mluvila Eleonora Alexandrovna. Myslí si, že je čas říct Marii o tom dítěti. I ona dobře vidí, že si s Julií rozumíme. Upřímně, rád bych si ji osvojil.
Ale jak to mám Marii říct? Připadá mi, že by mě zabila. Dobře si pamatuju náš rozhovor o adoptovaných dětech. Nechci se s ní hádat kvůli tak citlivému tématu, ale dál Julii tajit už nemůžu.
Chci se skutečně zapojit do osudu té dívky. Je pro mě nesmírně dojemné vidět ji, jak se ke mně s radostí rozbíhá, něžně tiskne k hrudi panenku Marii, usmívá se a povídá si. Ten kontrast mezi ní a tou uzavřenou holčičkou, se kterou jsem mluvil poprvé, je neuvěřitelný. Ředitelka měla pravdu.
To dítě potřebuje lásku. Vždyť právě té se jí v životě nikdy pořádně nedostalo. ”
Zápis šest: “Včera jsem se pokusil s Marií promluvit o dítěti. Asi to zvenku vypadalo hloupě.
Procházeli jsme se po městě a já neustále obracel její pozornost k maminkám s dětmi. Řekl jsem, že by přece jen bylo hezké vzít si dítě z dětského domova. Podívala se na mě tak, že jsem se nejraději propadl hanbou do země. Teď už vůbec nevím, jak jí o Julii říct.
”
Zápis sedmý: “Odjíždíme na dovolenou. Dnes jsem byl za Julií. Řekl jsem jí, že mě nějakou dobu neuvidí. Byla smutná, všiml jsem si toho, i když to na venek moc nedala znát.
Už ji začínám cítit. To je zvláštní pocit. A pak se mě holčička zeptala na mou ženu: A proč Marie nikdy nepřijede? To se těžko vysvětluje, maličká.
Marie je moc hodná, ale ona nemá ráda děti. Proč si to myslíš? Maminka neměla ráda děti. Často mi říkala, že mě nepotřebuje, a já ji měla moc, moc ráda.
To není pravda, zlatíčko. Maminka tě moc milovala. Jen někdy dospělí upadnou do takového stavu, kdy ubližují těm, které mají nejraději. Bojí se, jsou zmatení.
Všechno kolem jim pak připadá cizí a zbytečné. Tvoje maminka toho hodně prožila, ale nikdy nepochybuj o její lásce. Teď se na tebe dívá zhora a raduje se, že se usmíváš. Je mi bez ní smutno.
Julie měla v očích slzy. Julie, smutek netrvá věčně. Život je tak zařízený, že špatné se zapomíná a dobré zůstává v srdci navždy. Jednou budeš mít novou maminku.
Bude tě milovat víc než cokoli na světě. Jen musíš počkat. A proč mě nemůžeš vzít k sobě? Tohle byla otázka, které jsem se bál nejvíc.
Nevím, jak odpovědět tak, aby to pochopila. Musel jsem si vymyslet nějakou hloupou výmluvu o práci. Bylo to nejpitomější rozhodnutí mého života. Cítila, že lžu, a já věděl, že jsem idiot.
Její důvěru jsem ztratil. ”
“Tak řekla nahlas Marie, když dočetla zápis. Na dovolené jsme byli naposledy asi před rokem, ale i půl roku předtím také. A předtím jsme nikam nejezdili celé dva roky.
Nejpravděpodobněji se tedy události, které Lioša popisuje, staly během posledního roku a půl. Dobře, už něco málo vím. ”
Zápis osm: “Dnes jsem znovu jel k Julii. Skoro měsíc jsem u ní nebyl a naposledy jsme se rozešli ne zrovna v dobrém.
Přivezl jsem jí celý pytel různých sladkostí, ale holčička se chovala odtažitě. Snažil jsem se ji zapojit do hovoru, ale jako by se uzavřela do sebe. Eleonora Alexandrovna řekla, že potřebuje jen čas. Odjížděl jsem úplně rozrušený.
”
Zápis devátý: “Hurá. Zdá se, že mi Julie odpustila. Dnes mě byla ráda vidět. Dokonce mě při setkání objala.
Dlouho jsme si povídali. Žasnu, kolik moudrosti je v tom drobném stvoření. Ne každý tak chápe život jako tahle dívka. Nevím, co dělat.
Velmi jsem si k ní připoutal. Asi bych si měl s Marií promluvit. Je nesnesitelné všechno držet v tajnosti. I kdyby odmítla adopci, vždyť na obyčejném přátelství přece není nic špatného.
”
Následujících několik zápisů popisovalo Alexejovy další návštěvy v dětském domově. Marie při čtení plakala. Bylo jí líto holčičky, manžela i sebe samotné. Když se dostala k posledním poznámkám, bylo pro ni těžké pokračovat.
Zavřela sešit a dlouho seděla, snažíc se vstřebat všechny informace. “Ne, musím to dočíst až do konce,” rozhodla se. “Takže Lioša k té Julii jezdil celý rok. Jak přede mnou mohl všechno tohle skrývat?
” zvolala rozhořčeně. “Copak bych ho nepochopila? Tedy on mě opravdu vůbec neznal. ” Chvějícími se rukama otevřela sešit na posledních stránkách.
Zápis 32: “Julie hodně vyrostla. Už téměř rok za ní pravidelně jezdím. Dnes měla narozeniny. Přivezl jsem balónky, dort a medvídka.
Tu hračku nepustila z ruky. Celá od krému, umazaná, ale šťastná. Bylo hezké vidět, jak šla rozdělit dort i ostatním dětem. Eleonora Alexandrovna řekla, že od chvíle, kdy jsem začal Julii navštěvovat, je společenskejší a dokonce se zpřátelila s několika dětmi.
Ze všeho nejvíc bych jí chtěl dát úplně jiný dárek. Bohužel to není možné. Čím déle tajím před Marií svou téměř dceru, tím těžší je se přiznat. Když nastal čas odejít, Julie se mi tak pevně chytila kalhot, že jsem jí nemohl uvolnit nohavici.
Stála a plakala. A já také, jakkoli je těžké to přiznat. Už jsem byl připraven ji prostě vzít s sebou a nikdy se nevracet zpátky. Nedovedu si představit, jaká muka to musí být pro dítě, když to nezvládne ani dospělý chlap.
”
Zápis 33: “Rozhodnuto. Pochopil jsem, že Julie musí žít s námi. Jsem si jistý, že si ji Marie zamiluje jako vlastní. Vždyť já jsem to dokázal.
Je to chápavá, citlivá žena. Samozřejmě to bude těžké, ale nějak to zvládneme. Příští víkend ji vezmu do dětského domova. Seznámíme se s Julií.
Ostatně holčičce jsem už slíbil, že přivedu Marii. Nemám už právo ji dál klamat. Musím být rozhodnější. ”
To byl poslední zápis.
Marie seděla jako zkamenělá. Pochopila, kam ten osudný den jeli. “Bože,” problesklo jí hlavou. “Vychází z toho, že Lioša k té holčičce už přes měsíc nejezdil a při poslední návštěvě jí slíbil, že brzy přijede.
Dokonce ne sám. ” “Chudák děvčátko,” zašeptala. “On jí přece vždycky varoval, když nemohl přijet. Nedovedu si představit, co teď cítí.
” Marie dlouho nemohla usnout. Zoufale toužila jet do toho dětského domova a vidět dívku. Ale jak? Neznala ani adresu zařízení, ani její příjmení.
Nakonec usnula a propadla se do snu. A znovu ji obklopily děti, které jí vybízely, aby si s nimi házela míčem. A v tom ucítila, jak se jí dole u sukně zachytila drobná ručka. Marie se podívala dolů a spatřila uplakané děvčátko.
Velké oči na ni hleděly s prosbou. Dívka zpívala tiše a nesrozumitelně. Marie tu melodii už někdy slyšela, ale nedokázala si vybavit, kde. Probudila se celá zpocená.
Venku bylo ještě šero. Hodiny ukazovaly 6:30 ráno. Usnout už nemohla. Po půl hodině převalování v posteli vstala a šla si uvařit kávu.
Horký, silný nápoj rychle zahnal zbytky ospalosti. Marie byla rozhodnutá. Zavolala Natálii. Kamarádka určitě něco vymyslí.
“Mášo, co blázníš? Je všechno v pořádku? Viděla jsi, kolik je hodin? Vždyť je sobota,” zamumlala do telefonu rozespalá Natálie.
“Je to velmi naléhavé,” začala Marie rozrušeně. “Pamatuješ, jak jsem ti vyprávěla o tom deníku, který jsem našla mezi Liošovými starými věcmi? ” “Ano, něco jsi mi o tom říkala,” hned ožila kamarádka. “Nemůžu ti to všechno vysvětlovat po telefonu.
Prosím tě, přijeď hned teď. Je to opravdu důležité. Jen ty mi můžeš pomoct. ” “Dokonce tak vážné?
” natáhla Natálie. “Dobře, když musí být, přijedu. Jen se rychle obleču. ” Ano.
Natálie na ni pak udiveně hleděla. To, co jí přítelkyně vyprávěla, ji opravdu překvapilo. Ani ve snu by ji nenapadlo, že Alexej mohl skrývat takové tajemství. “A co teď chceš dělat?
” zeptala se. “Nevím. Jen cítím, že musím tu Julii co nejdřív najít. ” “A co s ní potom?
Chceš ji snad adoptovat? ” “Nemám ponětí, co budu dělat. Vím jen, že ta holčička je teď úplně sama. Netuší, že Lioša už není mezi námi.
Pořád ho čeká. Umíš si představit, co s ní bude, až pochopí, že už nikdy nepřijde? Bude se cítit zrazená. Musím jí říct pravdu.
” “Ale to je přece jen dítě, Mášo. Nedělej unáhlenosti. ” “Právě proto, že je dítě. Nechci, aby kvůli hloupé náhodě ztratila důvěru v lidi.
Jednou už přišla o matku. Lioša jí pomohl to zvládnout. Ale teď je všechno hrozně složité. Musím jí pomoct přijmout život.
Chápeš? Musím. Jen kvůli Liošovi. Ta holčička pro něj znamenala strašně moc.
A není náhoda, že jsem našla ten sešit. A ty sny? ” “Jaké sny? ” zpozorněla Natálie.
O snech si nic neříkala. “Nevím, jestli to spolu souvisí, ale v okamžiku nehody jsem spala a zdálo se mi. Byly tam děti, spousta dětí. Hráli se mnou s míčem a jedno malé děvčátko plakalo a zpívalo.
A pak se mi ten sen zdál znovu, jen už jsem padala do nějaké jámy, kde byly staré věci a sešity popsané Liošovým rukopisem. A pak ještě jednou. A to děvčátko tam bylo zas. Tak pevně se drželo mé sukně.
Bylo to děsivé, ale nepouštělo se. ” “Zajímavé,” zamyslela se Natálie. “Dobře, tu holčičku tedy zkusíme najít. Aspoň proto, aby ses z toho nezbláznila.
” “Děkuju ti, Natálko. ” Marie ji spontánně objala. “Tak dobře, pojďme zkusit najít ten dětský domov. Pamatuješ si, kam jste tehdy jeli?
” “Ano, ale nevím přesně kam. Lioša říkal, že připravuje překvapení. ” Natálie otevřela notebook. “Podívejme se na všechny dětské domovy ve městě.
No, není jich zas tak moc,” řekla a klikala myší po mapě. “A tady je místo, kde se stala ta nehoda. Podívej. ” Marie se zachvěla, když se podívala na bod, který kamarádka ukázala.
“Promiň, ale musíme to vědět. ” “To je v pořádku,” uklidnila ji Marie. “Podívej se radši, jaké dětské domovy jsou tak 10 až 15 km odtamtud. Těsně předtím, než jsem usnula, Lioša říkal, že zbývá asi 20 minut cesty po volné silnici.
” “Rozumím,” přikývla Natálie a pokračovala v hledání. “Tak koukni, to je zvláštní. Všechny dětské domovy jsou snad jen na předměstí. V tom okruhu jsou rovnou tři.
” “Bože,” zašeptala Marie, “mám snad jet do každého? Ani neznám příjmení té holčičky. Jak se budu ptát? Mám tam přijít a říct, můj manžel sem jezdil za nějakou Julií.
Ukažte mi to dítě. ” “No samozřejmě, že ne. Kdo by ti jen tak ukázal dítě? Počkej,” zablesklo Marii v hlavě.
“Vím přece, jak se jmenuje ředitelka toho dětského domova – Eleonora Alexandrovna. Podívej se na stránkách každého domova. Tam by měly být údaje o vedení. ” “Máš pravdu.
Dobře, že sis vzpomněla. ” “Ano. A ta Eleonora, jak jsem pochopila, měla Liošu ráda. A něco jí o mně vyprávěl.
Myslím, že nás pochopí. ” “Tady, našla jsem to. Podívej. Suvorova Eleonora Alexandrovna, ředitelka dětského domova číslo 17, obec Družny, ulice…
No tak, zbal se. Hned teď vyrazíme. Jinak budeme jet 300 let kvůli kolonám a stejně to není zrovna blízko. ” “Natašo, prosím tě, jeď opatrně.
”
Marie se dívala oknem na budovu dětského domova. Dvoupatrová cihlová stavba, jak psal Alexej, vypadala celkem slušně. Za vysokým kovaným plotem se tyčila řada zažloutlých javorů. Na záhonech kvetly chryzantémy a na pestrobarevném hřišti si hrála skupinka dětí.
Marie vystoupila z auta a přistoupila k vrátkům. Srdce jí bilo neklidně. “A co vůbec řeknu? ” přemýšlela žena.
“Proč jsem sem vlastně přijela? Jen abych viděla tu holčičku. Nesmysl. Pochybuju, že bude ráda, když uvidí cizí tetu.
Tak dost pochybností, prostě zazvoním. ” Žena stiskla tlačítko zvonku. Za okamžik se z reproduktoru ozvalo praskání. “Slyším,” zazněl hluboký ženský hlas.
“Dobrý den,” pozdravila Marie. “Potřebuji mluvit s vaší ředitelkou Suvorovou Eleonorou Alexandrovnou, pokud se nemýlím. ” “Okamžik. ” Ozvalo se cvaknutí a branka se otevřela.
Marie přešla přes práh a zamířila ke vchodu. Místo připomínalo mateřskou školku, do které kdysi sama chodila. Pod nohama jí šustilo spadané listí. Děti, které ji spatřily, hned přestaly hrát a zvědavě ji sledovaly.
Když vešla dovnitř, uviděla vrátnou, starší ženu v brýlích, která se soustředěně dívala do monitoru. “Chvilku, já vás zavedu,” řekla, když vstala od stolu. “Já jsem bez objednání,” poznamenala Marie. “Ani nevím, proč.
” “Jakého objednání? ” podivila se vrátná. “Tady nejsme poliklinika. Sem se jen tak nechodí.
Je přece jasné, že máte něco důležitého s Eleonorou Alexandrovnou. Už jsem jí volala. Čeká vás. ” Vrátná ji dovedla ke dveřím ředitelny.
Marie tiše zaklepala. “Dále,” ozval se pevný ženský hlas. “Dobrý den! ” zamumlala Marie a nakoukla do kanceláře.
Za stolem seděla plnoštíhlá, dobrosrdečně vyhlížející žena v přísném kostýmu. “Omlouvám se, že jsem předem nevolala. Mám takovou choulostivou záležitost. ” “Pojďte dál.
Posaďte se,” usmála se ředitelka. “Tady jsou všechny záležitosti choulostivé. Nemyslím, že byste mě mohla něčím překvapit. ” “Jmenuji se Marie Michajlovna Bušujeva,” představila se Marie a posadila se na židli.
“Bušujeva? ” zvedla obočí Eleonora Alexandrovna. “Ano,” zrozpačitěla žena. “Myslím, že vám to příjmení bude povědomé, Eleonoro Alexandrovno.
Můj manžel sem často jezdil. ” “Ach,” zvolala ředitelka. “To přece nemyslíte. Alexej…
” Marie přikývla. Nevěděla, jak říct, že Lioša zemřel. “Kam se poděl? ” znepokojila se ředitelka.
“Už druhý měsíc se neukázal. Zkoušela jsem mu volat, ale telefon nebral. Mám obavy, že se mu něco stalo. Slíbil přece Julince, že přijede.
Chudák děvčátko. ” “Eleonoro Alexandrovno. Můj manžel už nepřijede. ” Marie sklopila oči.
“On už není mezi námi. ” “Cože? ” vykřikla ředitelka a složila ruce. “Co se stalo?
” “Zemřel při autonehodě. ” “Bože můj,” zašeptala Eleonora Alexandrovna. “Jaké neštěstí. Kdy se to stalo?
” “Před měsícem a půl. Jeli jsme sem spolu, ale cestou do nás narazil terénní vůz. Strávila jsem dlouhou dobu v nemocnici. Ani na pohřeb jsem se nemohla dostat.
Chápete? Já o ničem nevěděla. I tehdy, když mě sem vezl, mi nic neřekl. Chtěl mi udělat překvapení.
Úplnou náhodou jsem při probírání jeho věcí našla deník. A tam bylo všechno o vašem dětském domově, o Julii. Upřímně, ani nevím, proč jsem sem přijela. Když jsem ty zápisky četla, strašně jsem se zlobila, že mi o tom nikdy nic neřekl.
Hlupák, myslel si, že mu zakážu vídat se s dítětem. Já přece sama děti mít nemůžu. S Alexejem jsme nejednou probírali možnost adopce, ale já byla proti. Ani nevím proč.
Chtěla jsem mít vlastní dítě, ale protože jsem chápala, že to není možné, raději jsem o tom vůbec nepřemýšlela, abych se zbytečně netrápila. ” “Takže chápu to správně, že se chcete s Julií seznámit? ” “Ani nevím,” odpověděla Marie. “Chtěla jsem jen, aby věděla, že ji Alexej nezradil.
Pokud vím, Julie je velmi citlivá a uzavřená dívka, všechno prožívá velmi hluboce. Nedokážu si představit, jak těžké pro ni musí být čekat další víkend a chápat, že její přítel zase nepřišel. ” “Máte pravdu,” povzdechla si ředitelka. “Julinka se znovu uzavřela do sebe.
S nikým nemluví, skoro nic nejí. Je pro mě nesnesitelně těžké vidět ji takovou. Samozřejmě s ní neustále pracuje psycholožka, ale ani odborník z ní nedokáže dostat víc než pár slov. Té holčičce chybí láska.
Bez lásky prostě mizí. Nechce vnímat realitu. ” “Ano, Alexej o tom psal. Poslyšte, já jí samozřejmě vaše slova předám, ale bojím se, že to děvčátko neunese.
Už přežila smrt matky. Během jednoho roku si k Alexejovi vytvořila silné pouto. Neumím si představit, jak zareaguje na zprávu o jeho smrti. V nejlepším případě tomu neuvěří a bude dál čekat.
V tom horším… ” “Mohla bych ji vidět? Já samozřejmě nejsem psycholožka, ale chtěla bych jí to říct sama. Tím spíš, že tentokrát nás Lioša čekala spolu.
” “Dobře,” po krátkém přemýšlení přikývla Eleonora Alexandrovna. “Zavedu vás za ní. Jen vás prosím, buďte velmi jemná. Je to složité dítě.
Kdyby něco, hned mě zavolejte. ” “Ano, samozřejmě,” přikývla Marie. “Já vlastně vůbec neumím mluvit s dětmi, ale tentokrát se to budu muset naučit. ”
Obě ženy opustily kancelář a vydaly se do herny v druhém patře.
Místnost byla prázdná, právě byl oběd. Děti odešly do jídelny. “Podívejte tam,” zašeptala ředitelka. “Ani na oběd nešla, sedí v koutku.
Chudinka naše. Chvíli jsme ji zkoušeli nutit, ale je to zbytečné. Občas přijde za chůvou a sama si řekne o jídlo. V kuchyni na ni mají vždy připravenou porci.
Tak běžte. Kdyby něco, volejte. Psycholožka je v sousední místnosti, támhle za těmi dveřmi. ” “Tak sbohem,” povzdechla si Marie a vstoupila dovnitř.
Pomalu se vydala směrem k Julii. Dívka ani nezvedla oči. Tiše seděla na podlaze a v rukou držela krásnou porcelánovou panenku. Marie hned pochopila, že to je ta panenka, o které psal Alexej.
Bylo vidět, jak moc si jí dívka cení. Držela ji s nesmírnou opatrností. “Ahoj! ” pozdravila Marie.
“Máš moc krásnou panenku. Když jsem byla malá, měla jsem skoro stejnou. Strašně ráda jsem jí česala vlasy a maminka se pořád zlobila, že ji jednou rozbiju. ” Dívka neodpověděla, ani se na ni nepodívala, jen tiše pokračovala ve hře s panenkou.
“Moji panenku jsem pojmenovala Andělka. Ani nevím proč. A jak se jmenuje ta tvoje? ” “Máša,” zašeptala dívka.
“Máša? Tak se jmenuju taky. Seznam se. ” “Opravdu?
” podivila se Julie a konečně pohlédla na návštěvnici. “Ano. Kdybys už uměla číst, ukázala bych ti svůj pas. ” “Věřím vám,” vzdychla dívka.
“A já ještě číst neumím. ” “To se dá snadno napravit,” usmála se Marie. “Chceš, abych tě to naučila? ” “Číst?
” podivila se Julie. “No a proč ne? Stejně se to dřív nebo později budeš muset naučit. Mohla bych za tebou občas přijet, četli bychom spolu knížky.
Jaké máš ráda? ” “Nevím,” povzdechla Julie. “Žana Igorevna nám občas čte pohádky před spaním. Některé se mi líbí.
Třeba o koníčkovi Hrbáčkovi. ” “To je krásná pohádka,” usmála se Marie. “Uděláme to tak,” řekla Marie. “Zítra ti přivezu velkou knížku s pohádkami.
Společně si vybereme, kterou začneme číst. ” “A budou tam obrázky? ” zeptala se Julča. Stále se snažila nedívat na Marii, ale žena si už všimla, že se dívka začíná zajímat.
“Samozřejmě, že budou. Jaká by to byla knížka bez obrázků? ” “Mám ráda obrázky. Někdy i sama kreslím, ale moc se mi to nedaří.
” “To proto, že jsi ještě malá. Naučíš se to. Až vyrosteš, sama budeš moct kreslit obrázky do dětských knížek a ostatní děti z nich budou mít radost. To je přece krásné.
” Nějaký čas obě mlčely. Marie nevěděla, jak začít rozhovor o Alexejovi. Bylo vidět, že dívka trpí. A pravda, ať je jakákoli, bývá nezbytná, ale říct jí je často těžší než ji slyšet.
“Julinko,” začala Marie tiše, “proč jsi pořád sama? Nemáš tu kamarády? Ve dvou se přece hraje líp. ” “Já nikoho nepotřebuju,” našpulila se dívka.
“Všichni jsou zlí a hloupí. ” “Jak to? ” Marie nečekala takovou odpověď od pětileté holčičky. “Ubližuje ti tu někdo?
” “Ne,” zavrtěla hlavou Julie. “Tady se všichni kamarádí, ale já s nimi nechci. Smějí se mi. ” “Proč se ti smějí?
” “Protože mě nikdo nechce. ” Marii sevřelo srdce. Slyšet od dítěte tak beznadějný závěr bylo bolestivé. “To přece není možné, aby taková krásná a chytrá holčička byla nikomu k ničemu.
” “Maminka umřela. Přivezli mě sem. Pak pořád přicházeli různí dospělí. Hráli si se mnou, smáli se a pak zmizeli.
Dokonce Lioša na mě zapomněl. ” “To je ono,” pomyslela si Marie. Dívka o něm začala mluvit sama. Takovou šanci nesmí propást, ale musí být velmi opatrná.
“Kdo je Lioša? ” zeptala se jemně. “To je jeden pán. Velký, hodný.
Kamarádili jsme spolu. Vždycky o víkendech přijížděl, vozil mi hračky a sladkosti, ale ty jsem vlastně ani nechtěla. Měla jsem ráda, když si se mnou povídal. Byl tak vtipný…
a pak přestal jezdit. Asi jsem pro něj taky nebyla důležitá. ” “A nenapadlo tě, že se mu mohlo něco stát? Že tě třeba nechtěl opustit?
” “Stát? ” Julie nechápavě vzhlédla. “On mi vždycky řekl, když nemohl přijet. ” “Víš,” povzdechla si Marie, “někdy se stane něco, co člověk vůbec nečeká.
A i kdyby chtěl, nemůže to změnit. ” “To asi jeho žena mu řekla, aby už za mnou nejezdil. Lioša říkal, že je hodná, ale já si myslím, že je zlá. Kvůli ní jsi mě neodvezl odsud.
” Dívce se v očích objevily slzy. “Počkej,” Marie jemně setřela kapku, která jí stékala po tváři. “Nemysli si to tak. Říkáš přece, že Lioša byl tvůj přítel, a přátelé nelžou.
Když ti řekl, že jeho žena je hodná, tak asi opravdu byla. Proč by ti měl lhát? ” “Tak proč už nejezdí? Zapomněl na mě.
Stejně jako ostatní. ” Julie se rozplakala naplno. Marie viděla, že už je na pokraji hysterie. Rychle ji přitáhla k sobě a pevně objala.
“Zlatíčko, neplač. ” Hladila ji po vláskách. “Musím ti něco říct, ale slib, že to vyslechneš v klidu. ” Tělíčko dívky se třáslo vzlyky, ale nebránila se.
Teplo a něha Mariiných dlaní ji postupně uklidnily. Když Julie přestala vzlykat, Marie ji pustila a podívala se jí přímo do očí. “Julie, Lioša na tebe nezapomněl. Měl tě moc rád jako vlastní dceru.
Dokonce tě chtěl vzít k sobě. A jeho žena souhlasila. ” “Proč už nepřijel? ” “Julinko, tvůj přítel už za tebou nikdy nepřijede.
On zemřel? ” zeptala se dívka tiše. “Ano, miláčku. Lioša zahynul.
Měl autonehodu. Jel za tebou. Chtěl tě seznámit se svou ženou, ale osud rozhodl jinak. ” “A odkud to víš?
” zeptala se holčička. “Nebo mi taky lžeš? ” “Julie, Lioša byl můj manžel. Já jsem ta zlá teta, která se s tebou nechtěla seznámit, protože byla hloupá.
Ale teď to bude jiné. Byla jsi pro Liošu velmi důležitá, a to znamená, že jsi důležitá i pro mě. ” Julie stála v naprosté nerozhodnosti a tiskla k hrudi to nejcennější, co měla – panenku, kterou jí Alexej daroval. Zprávu o smrti přítele přijala klidně.
Možná proto, že už jednou ztrátu blízkého člověka zažila. “Děťátko,” oslovila ji znovu Marie. “Nevím, jestli se dokážu stát tvojí přítelkyní, ale moc bych si to přála. A jestli si mě oblíbíš, určitě si tě vezmu k sobě.
” Marie sama nevěděla, proč to říká, ale slova vycházela přímo z jejího srdce. Nechtěla tu dívku obelhat, a kdyby Julie projevila přání, okamžitě by ji vzala s sebou. Julie neodpovídala. “Julinko, teď musím jet, ale zítra se určitě vrátím a přivezu ti knížku s obrázky, jak jsem slíbila.
” Ano. Julie nic neřekla. Marie s ní ještě pár minut poseděla, ale pak už musela jet. Vstala a zamířila ke dveřím.
“Na shledanou, Julie,” řekla, když se ještě otočila. Dívka se ani nepohnula. Marie nasedla do auta, kde na ni netrpělivě čekala Natálie. Byla vyčerpaná, klesla na sedadlo a rozplakala se.
“Co se děje? ” znepokojila se přítelkyně. “Podařilo se ti s tou holčičkou mluvit? ” “Natálko,” pronesla žena mezi slzami.
“Já nevím, co dělat, ale chci, aby to děvčátko bylo šťastné. ” “Takže jste spolu mluvili? ” “Ano. Všechno jsem jí řekla.
Ta holčička je tak chytrá. Všechno, co Lioša psal, byla pravda. Teď chápu, proč si ji tak oblíbil. ” “A jak reagovala, když ses zmínila o jeho smrti?
Nebo jsi jí to neřekla? ” “Řekla jsem jí všechno. I to, že jsme tehdy pro ni jeli, i to, jak moc ji miloval. Obdivuju, jak silná ta malá je.
Měla jsem pocit, že to už podvědomě tušila a byla na to připravená. Ani neplakala. Chápeš? Před rokem přišla o maminku.
Asi jí to pomohlo tu tragédii přijmout o něco snáz, ale i tak. Je tak maličká a úplně sama. Proč musí dítě tak trpět? To je prostě nespravedlivé.
Proč jí osud vzal všechny blízké? Proč mi Bůh nedal možnost mít děti? Proč někomu dá všechno a jinému nic? ” “A nenapadlo tě, že všechno, co se děje, má nějaký důvod?
” navrhla nečekaně Natálie. “Možná se to všechno stalo proto, abyste se vy dvě našly. Vám oběma chybí láska, tak proč se o ni nepodělit? Jsi dobrý člověk.
Kdybys měla dítě, udělala bys všechno pro jeho štěstí. Tak proč neudělat šťastnou tuhle dívku, myslíš? ” Marie se podívala na přítelkyni. “Nevím.
Není to tak jednoduché. ” “Co by na tom bylo složitého? ” “Vyřídit papíry. Ale já jsem sama.
Kdo by mi svěřil dítě? Vždyť ona přece potřebuje úplnou rodinu. ” “Ale prosím tě, u nás už dávno povolují adopci i svobodným ženám. Hlavní je, že jí dokážeš zajistit dobré podmínky.
A to dokážeš? Máš dobrou práci, velký byt a hlavně jsi člověk, jak se patří. ” “Natálko,” povzdechla si Marie. “Nevím, zdá se mi, že to všechno vypadá snadno jen v teorii.
” “Dobře, tak jedeme. To všechno si musíš srovnat v hlavě. Julii jsi slíbila, že zítra přijedeš. Musíš jí koupit tu knížku s obrázky.
A vůbec, možná tě ještě ani nepřijme. Nesmíš na to tlačit. ”
Doma Marie dlouho přemýšlela. Ještě jednou si přečetla Alexejovy zápisky.
Bylo zřejmé, že to myslel vážně a byl připraven převzít odpovědnost. Slova přítelkyně jí však nedávala pokoj. Otevřela internet a začala hledat informace o adopci dítěte svobodnou ženou. Bylo toho hodně a zdroje se rozcházely.
Marie se rozhodla, že se následující den poradí s Eleonorou Alexandrovnou a potom, pokud bude třeba, obrátí se na dobrého právníka. S těmito myšlenkami usnula. Ráno se rychle oblékla a zavolala taxi. Nechtěla Natálii budit.
Knížka byla koupená předem. Zbývalo už jen dojet. Silnice byly prázdné. Žena se rychle dostala k dětskému domovu a spěchala za ředitelkou.
“Dobrý den, Eleonoro Alexandrovno,” nakoukla Marie do kanceláře. “Ale, Marie Michajlovno,” usmála se žena. “Nečekala jsem, že zase přijedete. ” “A proč ne?
” podivila se Marie. “Vždyť jsem to včera slíbila. ” “Když pracujete v takové sféře jako já, naučíte se slibům nevěřit,” odpověděla ředitelka s nádechem smutku v hlase. “Ale dobře, to jen tak.
Chcete vidět Julii? ” “Ano, přivezla jsem jí knížku. Ale nejdřív bych si s vámi ráda promluvila. ” “Ano.
Dobře. ” “Eleonoro Alexandrovno. Nevím, jestli o tom víte, ale Alexej se chystal Julii adoptovat. ” “Možná to nikdy neřekl nahlas.
Vždyť to ani se mnou ještě pořádně neprobíral, ale tušila jsem to,” přikývla ředitelka. “Sama jsem mu několikrát radila, aby o tom popřemýšlel. Měl z vás strach? Myslel si, že cizí dítě nepřijmete.
” “Ano, tak to bylo. Ale včera, když jsem s tou holčičkou mluvila, pochopila jsem, proč si ji můj muž tolik oblíbil. Ta malá je nešťastná a já také. Obě jsme ztratily blízkého člověka.
Těžko se mi s tím žije. Dlouho jsem o tom přemýšlela. Chtěla bych Julii adoptovat. Řekněte, je to vůbec možné?
” Eleonora Alexandrovna se na Marii upřeně zadívala. Na jejím obličeji se objevily pochybnosti. “Jste si jistá, že to opravdu chcete? Pokud si pamatuju, Alexej říkal, že jste byla proti.
” “Mýlila jsem se. Není až tak důležité, jestli je to moje biologické dítě nebo ne. Důležité je vnitřní duševní pouto, a já cítím, že s tou dívkou ho mám. ” “Ale byla jste tu jen jednou.
” “Neříkám, že to chci udělat hned. Navíc vůbec není jisté, že mě Julie přijme. Chci ji nejdřív lépe poznat, dát jí šanci poznat i mě. ” “To je správné rozhodnutí.
Adopce je obrovská zodpovědnost. Protože pokud dítě nějak nenaplní očekávání, odmítnout ho sice lze, ale jaký dopad by to mělo na jeho psychiku? Máme tu děti, které putují z jedné rodiny do druhé. Je mi jich strašně líto.
Špatné děti neexistují. Jen ne všichni rodiče jsou připraveni pracovat na vztahu, když povaha dítěte neodpovídá jejich představám. Je to těžká práce. Zblížit se, pochopit, přijmout.
Ne každý to dokáže. ” “Vím to, a upřímně ani nemám přesnou představu, co s dětmi vlastně dělat, ale cítím, že dokážu udělat Julii šťastnou. A co se týče dokumentů, pokud máte práci a bydlení, nebude s tím problém. Dnes už nezáleží na tom, jestli jste vdaná nebo sama.
Samozřejmě proces to není rychlý. ” “Jsem ochotná čekat, jak dlouho bude třeba. ” “Rozumím. Dobře, teď běžte za Julinkou a potom si to všechno znovu probereme.
”
Marie vešla do herny. Dívka seděla na stejném místě jako včera. Když uviděla Marii, stuhla. Nevěřila, že se ta teta vrátí, ale někdy je tak příjemné se mýlit.
“Julinko, ahoj,” mála jí Marie. “Přivezla jsem ti něco. ” Marie vytáhla z tašky obrovskou knihu. Vydání bylo nádherné.
Žena ji dlouho vybírala v knihkupectví. Chtěla, aby se dívce opravdu líbila. “Podívej,” sedla si k ní, “jak jsem slíbila. Jsou tu samé pohádky, dokonce i takové, o kterých jsem sama nikdy neslyšela.
A písmenka jsou velká. Bude se ti snadno učit číst. ” Julie si vzala podanou knihu. Opatrně a s rozechvěním otáčela.
Její oči zářily. “Ty obrázky jsou tak krásné. A tohohle znám. Ten na peci.
To je Emelja. Jemu štika splnila přání. ” “Ano, správně. To je z pohádky Po přání štiky.
Líbí se ti moc? ” Julie se celá rozzářila radostí. “Teď je to tvoje knížka. Dávej na ni pozor.
” “Ano, děkuju moc. Nikdy jsem neměla takovou krásnou knížku… a myslela jsem, že už nepřijedeš,” změnila náhle téma dívka. “Proč sis to myslela?
Vždyť jsem to slíbila. ” “Nevím,” pokrčila ramínky Julie. “Jen tak. ” “Zlatíčko, já jsem zvyklá své sliby plnit, a navíc se mi s tebou moc líbí.
Když si představím, že tu sedíš úplně sama, je mi z toho hrozně smutno. Jestli chceš, budu jezdit často. Můžeme spolu někdy i někam vyrazit. Byla jsi někdy v zoo?
” “Ne. A co to je? ” “Tam žijí ta nejrůznější zvířata. I tygři, i sloni, i velbloudi.
Je jich tam spousta, všechna si ani nevybavím. A lidé tam chodí a dívají se na ně. ” “To je úžasné,” zvolala Julie. “Já bych se na to moc chtěla podívat.
Viděla jsem je jen na obrázcích. ” “Tak je rozhodnuto. Určitě tam půjdeme. Koupíme ti obrovskou sladkou vatu.
” “Vatu? Sladkou? ” podivila se holčička. “Když nám dělají injekci, dávají nám pak vatu, a ta vůbec není sladká.
Já ji zkusila. ” “Ty moje zlatá,” zasmála se Marie. “To není ta samá vata. Uvidíš, co to je.
Moc se ti to zalíbí. ”
Marie za Julií pravidelně jezdila. Jak slíbila, vzala ji i do zoo. Nadšení holčičky neznalo mezí.
Potom následoval cirkus, zábavní park, jízda na ponících a spousta dalších dobrodružství. Julie byla nadšená. V jejím životě bylo tak málo smíchu a radosti, a Marie byla připravena jí je dávat v neomezené množství. S každým dnem, který s dívkou trávila, se k ní připoutávala víc a víc.
Eleonora Alexandrovna mezitím pomalu připravovala dokumenty. Byla ráda, že její svěřenkyně našla novou přítelkyni. A nejen přítelkyni. Maria Michajlovna Bušujeva byla připravena stát se pro Julii matkou, dát jí všechnu tu lásku, kterou malé děvčátko tolik potřebovalo.
A pak přišel ten den, kdy Marii dovolili vzít Julii na celý víkend domů. Ve všední dny žena pracovala a vracela se pozdě, takže mohla jezdit do dětského domova a trávit s holčičkou čas jen o sobotách a nedělích. V pátek večer přijela za Julií. Ta nečekala, že ji uvidí tak pozdě, a navíc ne ve svůj obvyklý den.
“Tak, zlatíčko,” objala ji Marie, “dnes nás čeká něco výjimečného. ” “Co? ” nadšeně se zeptala Julie. “To je to překvapení, o kterém jsem ti mluvila v neděli.
Chceš ke mně přijet na návštěvu? ” “K tobě? Domů? ” vykulila oči dívka.
“Samozřejmě, že chci, ale já přece nesmím. ” “Dnes smíš,” zasmála se Marie. “Pojď se sbalit. Celý víkend strávíme spolu.
Budeme dělat všechno, co si budeš přát. ” “Opravdu? ” zatajila dech Julie. “A Eleonora Alexandrovna to dovolí?
” “Samozřejmě. Jinak bych ti to ani nenavrhla. ” “Hurá! ” vykřikla Julie.
“Běžím se hned sbalit. Počkej na mě dole. ” Julie blesku rychle zmizela ve svém pokoji. K Marii přistoupila Eleonora Alexandrovna.
“Mám opravdu radost, že se Julie zase usmívá. Doufám, že se jí u vás bude líbit. Vezměte ji takhle domů ještě párkrát a pak se třeba přestěhuje k vám natrvalo. ” “Jsem strašně nervózní,” přiznala Marie.
“Ani si neumíte představit, jak je to pro mě důležité. Už jsem jí dokonce připravila pokoj. ” Julie se běhala po schodech. V náručí držela panenku a v podpaží knihu.
To nejcennější, co měla. “Ty jsi rychlá,” usmála se Marie. “Tak pojď, jedeme. ” Sedli do taxíku a za hodinu byli doma.
Julie stála před dveřmi, přecházela z nohy na nohu a nemohla se dočkat, až uvidí, kde Marie bydlí. “Tak pojď dál, zlatíčko, a chovej se tu jako doma. ” Holčička překročila práh a přimhouřila oči před jasným světlem. Když je otevřela, úžasem vydechla.
“To je nádhera,” zvolala. “Ty tady bydlíš? ” “Ano,” usmála se Marie. “Zuj si boty a pojď, všechno ti ukážu.
” Když si dívka sundala boty, žena ji zavedla do předem připraveného pokoje. Dětský pokoj Marie udělala z bývalé Liošovy pracovny. Vyměnila závěsy, dala tam malý gaučík a všude rozmístila plyšové hračky. “Líbí se ti?
” zeptala se. Julie nadšeně přikývla. “Tak tohle je teď tvůj pokoj. Když ke mně přijdeš, budeš bydlet tady.
” “Opravdu? ” “Opravdu. A jestli se ti tu bude líbit, všechno tu potom zařídíme přesně podle tvých představ. ” “Mně se to už líbí,” zasmála se Julie.
Marie poprvé slyšela, jak se to dítě směje. Srdci se jí okamžitě rozlilo teplo a cítila, jak jí bije rychleji než kdy dřív. “Tak co, čím bys chtěla teď něco dělat? Samozřejmě tě brzy uložíme spát, ale zatím můžeme naplánovat zítřek,” řekla Marie.
“Půjdeme zase do zoo,” navrhla holčička. “Samozřejmě, proč ne? ” usmála se Marie. Několik týdnů trávila Julka víkendy u Marie.
Dívka si zcela zvykla a už se nestyděla. Dokumenty k adopci byly připravené. Marie se tomu procesu věnovala naplno. Uvědomila si, že bez téhle holčičky už nedokáže žít.
Julka jí odpovídala stejnou láskou. Dívka se během času stráveného s Marií hodně změnila. Seznámila se s Natálií, která ji rozmazlovala, jak jen mohla. A Tamara Lvovna byla z holčičky naprosto unešená.
Pořád ji krmila koláčky a pirožky. Zpráva, že si dcera chce vzít dítě, matku zpočátku šokovala, ale brzy sama začala pomáhat a vše podporovat. Rodina se připravovala na nový rok. V předvánočním shonu měla Marie plné ruce práce.
Už se dohodla s Eleonorou Alexandrovnou, že Julka stráví svátky u ní. Ředitelka neměla námitek. “Julko, vstávej. Jedeme koupit vánoční stromek,” probudila v neděli ráno dívku Marie.
“Hurá, stromek! ” zaradovala se Julka, ale najednou zvážněla. “Hej, koťátko, co se děje? ” zeptala se žena ustaraně.
“Je mi líto, že tu nebudu na nový rok. Zítra se přece musím zase vrátit tam. ” Marie hned pochopila. V tom shonu zapomněla Julce říct, že prázdniny stráví spolu.
“Zlatíčko, usměj se, nikam nepojedeš. Zůstaneme spolu. Přijde babička, teta Natálie a dokonce i dědeček. ” “Dědeček?
” Julka se Mariina otce trochu bála. Muž jí připadal přísný a chladný, i když ve skutečnosti takový nebyl. “A ty bys snad byla proti? ” usmála se Marie.
“Samozřejmě, že ne, maminko,” vykřikla Julka a pevně ženu objala. Marie.