Když jsme si s manželem brali úvěr na dovolenou, balili jsme kufry a těšili se na moře. Pak mi zavolali z banky a řekli, že v našem úvěru našli nesrovnalosti. Mám přijet sama, naléhavě, a manžel o tom nesmí vědět. Aňa stála u otevřené skříně a probírala letní šaty.
Modré s bílými puntíky, nebo korálové, které jí vždycky slušely nejvíc. Za oknem padal květnový soumrak, ale rozsvěcet se jí nechtělo. Takhle to bylo útulnější. „Aňo, kam jsi dala cestovní lékárničku?
” ozval se z chodby manželův hlas. „Na horní polici v koupelně,” odpověděla a opatrně skládala korálové šaty do kufru. „A vzal sis opalovací krém? ”
„Jo, už je v tašce.
”
Usmála se. Už týden, od chvíle, kdy se vrátili z banky se schváleným úvěrem, panovala v bytě zvláštní atmosféra. Očekávání, lehkost, radost. Tři sta tisíc rublů není malá částka, ale zvládnou to.
Oba pracují, platy mají stabilní. Dima bere kolem padesáti tisíc měsíčně jako manažer prodeje klimatizační techniky, ona jako účetní v menší stavební firmě o něco méně než čtyřicet. Splátky úvěru vyjdou zhruba na patnáct tisíc měsíčně dohromady. Docela únosné.
A hlavně jedou k moři. Do Soči. Na celých deset dní. Pět let jsou v manželství a ani jednou si nedopřáli takový odpočinek.
Jednou rekonstrukce, jindy opravy auta, pak svatba Dimova bratra. Pořád něco překáželo. A teď konečně jejich čas. Vytáhla ze skříně ještě jednu halenku, bílou a lehkou, a rozhodla se ji vzít pro jistotu.
Zavřela kufr a posadila se na kraj postele. Jejich dvoupokojový byt ve čtvrtém patře paneláku byl malý, ale útulný. Vonělo to tu domovem, známými vůněmi, dymovou kolínskou, jejím krémem na ruce, starými knihami na policích. Dima nakoukl do pokoje se sportovní taškou v ruce.
„Hele, a kde jsou plážové ručníky? ”
„Ve skříni na balkoně, na spodní polici. ”
Přikývl a zamířil na balkon. Dívala se za ním.
Dima byl vysoký, širokých ramen, ve dvaatřiceti si zachoval sportovní postavu. Tmavé vlasy, krátce střižené, otevřený úsměv. Dobrý manžel. Pravda, někdy až moc pohlcený prací, mohl zapomenout na výročí, ale to není velká vada.
Hlavní je, že je spolehlivý. Aspoň si to Aňa celých pět let myslela. Vstala a šla do kuchyně uvařit čaj. Zítra ráno let v osm, z domu musí vyjet nejpozději v pět.
Ještě zkontrolovat doklady, letenky, nabíječky. Zatímco se vařila voda, podívala se na ledničku, kde visela jejich společná fotka z loňského firemního večírku. Oba se usmívali, objatí. Tehdy o moři ještě nebyla řeč.
„Dáš si čaj? ” zavolala. „Jo. ”
Vytáhla dva hrnky.
Jeho oblíbený velký s nápisem Nejlepší manažer a svůj malý s kopretinami. Nalila vroucí vodu, do svého přidala dvě lžičky cukru a nesla mu jeho hrnek. Dima seděl na podlaze v ložnici, obklopený věcmi, a zamyšleně se díval na rozložená trička. „Co?
Těžká volba? ” ušklíbla se. „Jo, přemýšlím, kolik jich vzít. Tohle šedé určitě, to pruhované taky.
A modré? ”
„Vezmi všechny tři. Místa bude dost. ”
Přikývl, usrkl čaj a zase se pustil do skládání.
Posadila se vedle něj a opřela se zády o pohovku. Bylo fajn takhle sedět, nikam nespěchat, vědět, že zítra začne něco nového a příjemného. Soustředěně roloval tričko a dělal z toho hroudu. Tiše se zasmála.
„Dej to sem,” řekla, vzala mu ho a složila do rovného čtverce. „Tobě to jde líp,” přiznal. „Mně pro takové věci ruce nerostou z toho správného místa. Za to ty máš jiné talenty.
Třeba umíš opravit kohoutek, který jsem minulý měsíc rozbila? ”
Zasmál se. „No jo. Pamatuju, jak jsi mě ve dvě v noci vzbudila, že to všude vytéká.
A ty jsi vstal, vzal nářadí a opravil to za půl hodiny. ”
„Co naděláš? Jsem přece manžel. Mám povinnost.
”
Usmáli se na sebe. Právě tyhle chvíle si Aňa cenila nejvíc. Tiché, domácí, kdy není potřeba nikam běžet, nic dokazovat. Prostě být spolu.
„Hele, Aňo,” najednou se otočil. „V bance říkali, kdy se má začít splácet. Od července. První splátka sedmého.
”
„Jasně. ”
„No dobrý, ještě dva měsíce si v klidu užijeme. ”
„Jo, hlavně nezapomenout předem odložit peníze. ”
Dima se zasmál.
„Ty jsi u nás účetní, tak to hlídej. ”
Pokrčila rameny. Tak to v podstatě bylo. Aňa vždycky vedla rodinný rozpočet.
Věděla, kolik na co padne, co se dá odložit. Dima se v těchto detailech moc nehrabal, výplatu jí odevzdával a ona ji rozdělovala. Tak to bylo pohodlnější. Systém fungoval roky.
„A máš dovolenou fakt domluvenou? ” zeptala se najednou. „Jo, vždyť jsem říkal. Šéf podepsal žádost už v pondělí.
”
„Tak to je super. Všechno sedí. ”
Chvíli mlčeli. Venku projelo auto, někde nahoře bouchly dveře.
Sousedi se vrátili. Obyčejný večer v obyčejném bytě. Ale zítra se všechno změní. Zítra bude moře, slunce, nové dojmy.
Už si představovala, jak se budou procházet po nábřeží, jíst zmrzlinu, opalovat se. Jak se Dima bude potápět do vln a ona bude sedět na písku s knihou. V tu chvíli zazvonil telefon. Aňa vzala sluchátko z parapetu.
Neznámé číslo. Obvykle takové hovory nebrala, ale teď z nějakého důvodu přejela prstem po displeji. „Haló. ”
„Dobrý večer,” uslyšela ženský hlas.
Klidný a věcný. „Jste Aňa Viktorovna Kravcová? ”
„Ano, to jsem já. ”
„Jmenuji se Olga Viktorovna Smirnová, vedoucí specialistka úvěrového oddělení banky Naděžnyj.
Minulý týden jsme s vámi vyřizovali úvěr. ”
Aňě poskočilo srdce. „Stalo se něco? ”
„Vznikla u nás potřeba dodatečné schůzky.
Provádíme standardní dodatečnou kontrolu dokumentů u všech velkých úvěrů a ve vašem případě jsme objevili určité nesrovnalosti. ”
„Jaké nesrovnalosti? ” Aňa cítila, jak jí vysychají ústa. Ohlédla se.
Dima byl v ložnici, rozhovor neslyšel. „To není rozhovor po telefonu. Potřebuji, abyste zítra ráno přijela na pobočku. Nejlépe v deset hodin.
”
„Ale my zítra odlétáme v osm. Právě za ty peníze jedeme na dovolenou. ”
V telefonu se odmlčeli. Pak ženin hlas ztichl skoro důvěrně.
„Důrazně vám doporučuji najít možnost přijet. Je to důležité. Velmi důležité. Věřte mi.
A ještě jedna prosba. Přijeďte sama. A prosím neříkejte o tomto telefonátu manželovi. Zatím mu to neříkejte.
Až přijedete, všechno vysvětlím. ”
Aňě přeběhl po zádech mráz. V tom hlase nebyla výhrůžka, ale byla v něm vážnost a naléhavost. „Můžete aspoň naznačit, co se stalo?
”
„Po telefonu nemohu nic říct. Je to důvěrná informace. Ale věřte mi, je to ve vašem zájmu. Zítra v deset, pobočka na ulici Mira 23.
Zeptejte se na mě na recepci. ”
„Dobře. Přijedu. ”
„Děkuji.
Na shledanou. ”
Tón vyzvánění. Aňa stála v kuchyni s telefonem v ruce a zírala do jednoho bodu. Co to bylo?
Jaké nesrovnalosti? Proč to nejde říct Dimovi? Proč přijet sama? Vzpomněla si, jak před týdnem spolu seděli v té bance, podepisovali smlouvu.
Všechno bylo jasné a průhledné. Tři sta tisíc na dva roky se čtrnácti procenty. Oba spoludlužníci, oba nesou odpovědnost. Manažerka se usmívala a gratulovala jim.
Tak co se mohlo pokazit? „Aňo, co jsi tak strnula? ” Dima vyšel z ložnice s telefonem v ruce. „Kdo volal?
”
Aňa sebou trhla a málem upustila telefon. „Co? No, z práce. Výkazy.
Světlana Igorevna upřesňovala něco ohledně výkazů. ”
Zalhala. Slova Olgy Viktorovny jí uvízla v hlavě jako hřebík. „V tuhle dobu volá?
” podivil se. „Úplně se zbláznila tvoje šéfová. ”
„Víš, jaká je. Věčně na něco zapomíná.
Vzpomněla si, že zítra mám dovolenou, a chtěla upřesnit termín čtvrtletních výkazů. ”
„A co jsi jí řekla? ”
„Že je všechno hotové. Poslala jsem to už včera.
”
Uklidnil se a zase se zabořil do telefonu. Aňa prošla do koupelny, pustila studenou vodu a stříkla si ji do obličeje. Podívala se do zrcadla. Obyčejná tvář, tmavě plavé vlasy po ramena, šedé oči.
Třicet let, obyčejná žena. A teď stojí a nechápe, co se děje. Vrátila se do pokoje. Dima už skončil s balením, ležel na pohovce a projížděl zprávy.
„Poslouchej, Dimo,” začala a snažila se, aby hlas zněl co nejpřirozeněji. „Pamatuješ, že jsem Irce slíbila, že se před dovolenou zastavím? ”
Odtrhl oči od obrazovky. „Nepamatuju.
A co? ”
„Prosila mě, abych jí zanesla jednu knihu. A vůbec, dlouho jsme se neviděly. Myslím, že zítra ráno zajedu, zatímco ty tady doděláš poslední věci.
”
Dima se posadil. „Zítra ráno? Aňo, odlétáme v osm. To myslíš vážně?
”
„Vstanu dřív. V sedm tam zajedu a vrátím se. Bydlí v sousední čtvrti. Půl hodiny tam, půl hodiny zpátky.
Do hodiny a půl to stihnu. ”
„Nějak divné. Zrovna zítra to musí být? ”
„Vždyť jsem slíbila.
Navíc mi minulý měsíc pomáhala s výkazy. Dlužím jí to. ”
Podíval se na ni, jako by ji hodnotil. Pak mávl rukou.
„Dobře, tvoje věc. Snaž se to vyřídit rychle. ”
„Slibuju. ”
Usnul rychle, jako vždycky.
Aňa vedle něj ležela a dívala se do stropu. Myšlenky se točily pořád dokola. Jaké nesrovnalosti? Proč tajnosti?
Proč bez něj? Možná je to chyba, možná se spletli v papírech. Ale proč ta tajemnost? Proč ji prosili, aby to manželovi neříkala?
A co když to ani nebylo z banky? Podvodníci. Ale ne, žena ji oslovila jménem a příjmením, uvedla přesnou částku úvěru i pobočku. To si nevymyslíš.
A nežádala žádné peníze, jen aby přijela. Vstala, prošla do kuchyně, nalila si vodu. Za oknem spalo město, vzácná světla v oknech, prázdné dětské hřiště. Houpačky nehybně visely na řetězech.
Ticho, klid, a jí se uvnitř všechno převracelo. Spánek přišel až hluboko v noci, neklidný a přerušovaný. Ráno se probudila v půl sedmé, celá nevyspalá. Dima vedle ní spal tvrdě, měl rozhozenou ruku.
Opatrně vstala, prošla do koupelny. V zrcadle bledý obličej, kruhy pod očima. Musí se dát dohromady. V kuchyni potichu zapnula konvici.
Za oknem se probouzelo město, občas projelo auto, v sousedním domě si někdo rozsvítil. Obyčejné ráno. Jen pro ni úplně neobyčejné. Dima vyšel z ložnice, protáhl se.
„Dnes jsi tu brzy. Nemůžeš spát? ”
„Ale jo, jen jsem se nějak probrala. Řekla jsem si, že zajedu k Irce dřív, abych pak nespěchala.
”
Přikývl a nalil si vodu. „Dobře, já zatím posbírám poslední věci. V kolik se vrátíš? ”
„V devět, nejpozději v půl desáté.
”
„To je v pohodě. Máme času dost. ”
Oblékla se do jednoduché světlé halenky a tenisek, vzala tašku, zkontrolovala doklady. „Dimo, já jedu,” zakřičela z předsíně.
„Tak jo, hodně štěstí. ”
Venku bylo svěže, vonělo to ranním chladem a mokrým asfaltem. V noci nejspíš pršelo. Autobus přijel za pět minut.
Sedla si k oknu a upřela pohled do skla. Město proplouvalo kolem, známé budovy, obchody, křižovatky. Touto cestou projížděla nesčetněkrát. Ale dnes se všechno zdálo cizí.
Pobočka banky byla v dvoupatrové budově s velkými prosklenými okny. Uvnitř běžela klimatizace. U recepce seděla mladá dívka s upraveným účesem. „Dobrý den.
Potřebuji Olgu Viktorovnu Smirnovou. ”
Chvilku, prosím. Dívka vytočila číslo. „Olgo Viktorovno, máte tu návštěvnici.
Ano, dobře. ” Položila sluchátko a usmála se. „Projděte do kanceláře číslo čtyři, druhá chodba vlevo. ”
Za stolem seděla žena kolem pětačtyřiceti let v přísném šedém kostýmu, s krátkými tmavými vlasy a pozorným pohledem.
Vstala a podala ruku. „Aňo Viktorovno. Olga Viktorovna Smirnová. Pojďte dál, posaďte se.
”
Aňa stiskla pevnou ruku a posadila se naproti. Olga Viktorovna vytáhla ze zásuvky složku a položila ji před sebe. „Děkuji, že jste přijela. Chápu, že je to nepohodlné, zvlášť před dovolenou.
Ale věřte mi, je to důležité. ”
„Včera jste mluvila o nějakých nesrovnalostech. Co se stalo? ”
Olga Viktorovna otevřela složku, vytáhla několik listů a otočila je k Aňe.
„Před týdnem jste se s manželem podepsali ve smlouvě jako spoludlužníci. Je to tak? ”
„Ano, samozřejmě. ”
„Ale včera odpoledne váš manžel Dmitrij Andrejevič přišel k nám na pobočku.
Sám. Řekl, že jste se dohodli změnit podmínky smlouvy, a přinesl žádost o převedení úvěru. ”
Aňa se zamračila. „Jaké převedení?
Na ničem takovém jsme se nedomlouvali. ”
„Právě proto jsem vám zavolala. Podívejte. ” Ukázala prstem na dokument.
„Tady je žádost, že chcete změnit podmínky. Dmitrij Andrejevič tvrdil, že jste nemohla přijet osobně, ale že s tím plně souhlasíte. ”
Aňa vzala list. Text byl vytištěný na standardním formuláři.
My, Kravcová Aňa Viktorovna a Kravcov Dmitrij Andrejevič, žádáme o převedení úvěrové smlouvy číslo… Dole byly dva podpisy. Jeden byl zjevně Dimův, rozmáchlý, rozpoznatelný. Druhý…
„To není můj podpis,” řekla tiše. „To jsem si myslela. Proto jsem hned zpozorněla. V bance pracuji patnáct let a viděla jsem ledacos.
Když váš manžel přišel s touhle žádostí, poprosila jsem ho, aby počkal. Řekla jsem, že to musí odsouhlasit vedení. A sama jsem vytáhla váš spis a porovnala podpisy. ”
Položila vedle originál úvěrové smlouvy, kterou Aňa podepisovala před týdnem.
„Vidíte ten rozdíl? ”
Aňa se zadívala. Její skutečný podpis byl úhledný, s typickou kličkou na konci. Ten na žádosti byl kostrbatý, nejistý, očividně padělaný.
„On… zfalšoval můj podpis. ”
„Vypadá to tak. Ale to ještě není všechno.
” Olga Viktorovna vytáhla další list. „Tady je nová verze smlouvy, kterou chtěl uzavřít. ”
Aňa vzala dokument a začala číst. S každým řádkem jí tvář bledla čím dál víc.
Podle nové smlouvy se ona, Aňa Viktorovna Kravcová, stávala jediným dlužníkem. Dmitrij Andrejevič Kravcov byl vyškrtnut ze seznamu odpovědných osob. Celý úvěr, všech tři sta tisíc, úroky, všechny platby, všechno zůstalo jen na ní. „Nerozumím.
Proč? Proč to dělá? ”
„Aňo Viktorovno, vím, je to těžké. Takové případy jsem už viděla.
Obvykle se to stává, když jeden z manželů plánuje zbavit se finančních závazků. Někdy před rozvodem. ”
„Rozvod? Vždyť se chystáme na dovolenou.
Společně. Koupili jsme lístky. ”
„Koupili jste je za peníze, které teď máte splácet jen vy. ”
„Co řekl, když přišel?
Jak to vysvětlil? ”
„Řekl, že jste se tak rozhodli pro pohodlí, že máte lepší úvěrovou historii a že to bude výhodnější. Že s tím souhlasíte, že to vezmete na sebe. ”
„A vy jste tu smlouvu sepsala?
”
„Ne. Řekla jsem, že je potřeba čas na prověření. Poslala jsem ho domů a slíbila, že zavolám za dva dny. A pak jsem zavolala vám.
”
„Děkuji. Moc vám děkuji. ”
„Není zač. Pracuji s lidmi a vidím, když něco není v pořádku.
Váš manžel byl příliš sebejistý, příliš klidný. A ten podpis? I laikovi je vidět, že je zfalšovaný. ”
Aňa se znovu podívala na dokumenty.
Všechno tam bylo černé na bílém. „Co mám teď dělat? ”
„Zaprvé je potřeba napsat prohlášení, že jste nedala souhlas ke změně smlouvy a že podpis není váš. Provedeme interní prověrku, pozveme experty.
Je to vážné porušení. Padělání podpisu. Pokus o podvod. ”
„Podvod?
”
„Ano. Formálně se váš manžel pokusil oklamat jak banku, tak vás. Pokud to prokážeme, a my to prokážeme, hrozí mu vážné potíže. Možná i trestní řízení.
”
Aňa si zakryla obličej rukama. Ještě včera večer se těšila na dovolenou, balila kufry, snila o moři. A teď sedí v bance a slyší slova o podvodu a trestním řízení. „Napíšu prohlášení.
Hned teď. ”
Olga Viktorovna posunula jí čistý formulář a propisku. „Pište v klidu. Popište všechno tak, jak to je.
Že jste nedala souhlas, že podpis není váš, že jste se o tom dozvěděla až dnes. ”
Aňa vzala propisku. Prsty se jí třásly, ale přinutila se soustředit. Já, Kravcová Aňa Viktorovna…
Písmena vycházela křivě, řádky se jí před očima rozplývaly, ale pokračovala. Popsala všechno, napsala datum a podpis. „Dobře. ” Olga Viktorovna si prohlášení přečetla.
„Teď to předám na právní oddělení. Začnou prověrku. S největší pravděpodobností si pozvou vašeho manžela na vysvětlení. ”
„Jak dlouho to zabere?
”
„Obvykle několik dní, maximálně týden. Pozastavíme platnost té změněné smlouvy. Oficiálně zůstáváte spoludlužníky, jak to bylo původně. ”
Aňa přikývla.
V krku jí stál knedlík. „Chápu, jak je vám teď těžko,” řekla žena jemně. „Ale musíte si promluvit s manželem. Zjistit, co se děje.
”
„Vím. ”
Vstala a vzala si kabelku. Nohy měla jako z vaty, hlava se jí točila. Olga Viktorovna jí podala vizitku.
„Kdyby bylo něco potřeba, zavolejte. Kdykoli. ”
„Děkuji. ”
Vyšla z kanceláře, prošla chodbou, minula recepci a ocitla se venku.
Slunce už vystoupalo vysoko, lidé spěchali za svými věcmi. Obyčejný den. Jen pro ni se svět obrátil vzhůru nohama. Podívala se na čas.
Tři čtvrtě na deset. Uplynula necelá hodina od chvíle, kdy vyšla z domu. Jen hodina a všechno se změnilo. Sedla si na lavičku u zastávky.
Musela si srovnat myšlenky. Co teď? Vrátit se domů a co říct Dimovi? Možná je to všechno omyl?
Ne. Zfalšoval její podpis. Lhal bance. Pokusil se na ni přehodit celý dluh, aniž by se zeptal, aniž by varoval.
To není omyl. To je podvod. Vytočila číslo Iry. „Iro, promiň, že tak brzy.
Potřebuju si promluvit. ”
„Co se stalo? ” Iru to hned probralo. „Kde jsi?
”
„U banky na Leninově. Nevím, co mám dělat. ”
„Počkej tam na mě. Hned přijedu, maximálně za dvacet minut.
”
„Děkuju. ”
Ira se objevila za patnáct minut, zadýchaná, v džínách a pomačkaném tričku, vlasy narychlo stažené do culíku. Vrhla se ke kamarádce, posadila se vedle ní a objala ji kolem ramen. „Bože, jsi úplně bledá.
Co se stalo? ”
Aňa jí všechno vypověděla stručně, zmateně. Ira poslouchala mlčky, jen se jí oči čím dál víc rozšiřovaly. „Aňo…
Já jsem vždycky říkala, že s ním něco není v pořádku. ”
„To je něco jiného. ”
„Ne, není. A teď se tě rozhodl podrazit a hodit na tebe dluh.
”
Aňa mlčela. Ira měla pravdu, ale přiznat to nahlas bylo nesnesitelně bolestivé. „Pojedeš domů? ” zeptala se Ira.
„Ano. Potřebuju si s ním promluvit. ”
„Chceš, abych jela s tebou? ”
„Ne.
Tohle musím udělat sama. ”
Cesta zpátky trvala stejných dvacet minut, ale zdála se věčností. Seděla v autobuse a v duchu si zkoušela rozhovor. Dimo, byla jsem v bance.
Dimo, volali mi z banky. Všechny varianty zněly uboze. Před dveřmi bytu se zastavila, zhluboka se nadechla, zastrčila klíč do zámku a vešla. V předsíni stály dva kufry a sportovní taška.
Připravené k odjezdu. Z pokoje se ozýval Dimův hlas. Mluvil po telefonu. „Ano, všechno v pohodě.
Za hodinu vyrážíme. Lístky máme u sebe. Dobře, zavoláme si. ”
Vešla do pokoje.
Dima seděl na gauči a listoval něčím na tabletu. Uviděl ji a usmál se. „Aha, vrátila ses. Jak je na tom Irka?
”
„Dimo, nesedla jsem si. Stála uprostřed pokoje. „Musím si s tebou promluvit. ”
Zvedl oči, v její intonaci zřejmě zachytil něco zvláštního.
„O čem? ”
„Nebyla jsem u Iry. Byla jsem v bance. ”
Dimův obličej se nezměnil, ale v očích se cosi pohnulo.
Sotva znatelně, ale všimla si toho. „V bance? Proč? ”
„Včera večer mi volali, prosili, abych přijela.
Ty jsi včera přes den byl v bance, že? ”
Dima položil tablet na pohovku. „Byl. No a co?
”
„Proč ses pokoušel převést úvěr na mě? ”
Zavládlo ticho. Dima se na ni díval. Aňa se dívala na něj.
Vteřiny se táhly mučivě dlouho. „Nevím, o čem mluvíš,” řekl konečně. „Nelži mi. ” Hlas se jí zlomil.
„Všechno mi ukázali. Žádost, novou smlouvu. Můj zfalšovaný podpis. ”
Dima vstal.
„Aňo, uklidni se. ”
„Neříkej mi, abych se uklidnila. Ty jsi zfalšoval můj podpis. Chtěl jsi na mě hodit celý dluh.
Proč? ”
Prošel se po pokoji, projel si rukou vlasy. „Poslouchej, není to tak hrozné, jak si myslíš. ”
„Není to tak hrozné?
Tři sta tisíc rublů, Dimo. Celý úvěr. Chtěl jsi, abych to platila sama? ”
„No a co?
” Prudce se k ní otočil. „Stejně bys to platila. Máš stabilní výplatu. Jsi pečlivá.
Vždycky všechno platíš včas. ”
„To ti nedává právo mě obelhávat. ”
„Já jsem tě neobelhával. Jen jsem se rozhodl zjednodušit schéma.
”
„Tím, že jsi zfalšoval můj podpis. ”
Dima zmlkl. Sedl si zpátky na pohovku a těžce si povzdechl. „Dobře, fajn.
Řeknu ti pravdu. Mám s těmi penězi plány. Jiné plány. ”
„Jaké plány?
Vždyť jsme se chystali na dovolenou. ”
„Na dovolenou se nachystáme, ale ne za všechny peníze. Nabídli mi vstoupit do podílu do byznysu. Joža, můj kolega, otevírá prodejní místo s autodíly.
Perspektivní věc. Potřebuju investovat dvě stě tisíc a stanu se spoluvlastníkem. ”
Aňa nevěřila svým uším. „Chtěl jsi investovat naše úvěrové peníze do nějakého byznysu, aniž by ses mě zeptal?
”
„Ptala jsem se před měsícem. Řekla jsi, že je to riskantní. Proto jsem se rozhodl jinak. Převést úvěr na tebe, vzít peníze a investovat.
Za půl roku se to vrátí, vrátím ti všechno i s úroky. ”
„A když se to nevrátí, zůstanu já sama s dluhem tři sta tisíc. ”
Dima pokrčil rameny. „Vrátí se.
Joža ví, co dělá. ”
Aňa se sesunula na židli. Nohy se jí podlamovaly. „Chápeš, co jsi udělal?
Zfalšoval jsi můj podpis. Oklamal jsi banku. To je trestný čin, Dimo. ”
„Ale no tak.
Kdo se o tom dozví? ”
„Banka už to ví. Podala jsem oznámení. Provádějí prověrku.
”
Dima vyskočil. „Cos to udělala? ”
„To jsi udělal ty. ” Aňa taky vstala.
„Zradil jsi mě. Lhal jsi mi. Chtěl ses mě zbavit a hodit na mě dluh kvůli nějakému pochybnému byznysu. ”
„Pochybnému?
Ty vůbec ničemu nerozumíš. ”
„Za to já rozumím tomu, co je poctivost a důvěra. Čemu ty, zdá se, nerozumíš. ”
Stáli proti sobě a těžce dýchali.
Dima první odvrátil pohled. Prošel se k oknu, pak se prudce otočil. „Poslouchej, možná to ještě můžeme urovnat. Promluvím si s bankou.
Vysvětlím, že to bylo nedorozumění. ”
„Urovnat? Ty nazýváš falšování podpisu nedorozuměním? ”
„Ty se zamysli.
Vždyť jsem to nemyslel zle. Jen jsem chtěl využít příležitost. Peníze jsou stejně naše společné. Jaký je rozdíl, na koho je úvěr napsaný?
”
„Obrovský rozdíl. Až se se mnou rozvedeš a odjedeš za svým Jožou a svým byznysem, dluh zůstane mně. ”
Dima strnul. „O jakém rozvodu mluvíš?
Já se rozvádět nechystám. ”
„Opravdu? A proč se tedy snažíš sundat sebe z úvěru? Proč zařídit, aby dluh visel jen na mně?
”
„Vždyť jsem vysvětlil. Kvůli byznysu. Abych měl čistou úvěrovou historii pro další půjčky. ”
„Takže plánuješ brát ještě další úvěry?
Na jaké další byznysy? Za moje peníze, na mou úvěrovou historii? ”
Dima zmlkl, sevřel rty a otočil se k oknu. „Víš co, Dimo?
” Aňa přistoupila ke skříni, vytáhla jeho bundu a hodila ji na pohovku. „Vypadni. ”
„Co? ”
„Vypadni z bytu.
Zbal si věci a jdi pryč. ”
„Aňo, neblbni. ”
„Odejdi! ” křikla tak, že sebou trhl.
„Nechci tě vidět. Nechci s tebou mluvit. Vezmi si svůj kufr a vypadni. ”
Dima stál jako by nevěřil, co se děje.
„Myslíš to vážně? Kvůli nějakým papírům? ”
„Kvůli lži. Kvůli zradě.
Zradil jsi mě, Dimo. Pět let spolu a zradil jsi mě kvůli penězům. ”
„Já jsem tě nezradil. Jen…
”
„Prostě odejdi. Hned. ”
Pomalu vešel do ložnice, vytáhl ze skříně bundu, strčil do kapsy telefon a nabíječku. Aňa stála ve dveřích a sledovala ho.
Ruce se jí třásly, ale držela se. Dima se vrátil do předsíně a vzal si svůj kufr. Chvíli stál a díval se na ni. „Budeš toho litovat.
To jsou jen emoce. Uklidníš se a pochopíš. ”
„Jediné, čeho lituju, je, že jsem tě neprohlédla dřív. Pět let jsem žila s člověkem, kterého jsem neznala.
”
Otevřel dveře, vyšel na schodiště a otočil se. „To je všechno hloupost. Uklidníš se a promluvíme si normálně. Zavolám ti zítra.
”
„Nevolej. Zablokuju tvoje číslo. ”
„Neříkej hlouposti. ”
„Odejdi, Dimo.
Prostě odejdi. ”
Zabouchla dveře. Slyšela, jak chvíli stál za nimi. Pak se ozvaly kroky, vzdalující se po schodech.
Čím dál tišší, tišší. Nakonec úplně utichly. Opřela se zády o dveře a pomalu sklouzla na podlahu. Seděla, objímala si kolena.
Slzy nebyly. Byla jen prázdnota, úplná, absolutní. V předsíni stál její kufr, pečlivě zabalený, s korálovými šaty uvnitř. Připravený na cestu, která se neuskuteční.
Telefon zavibroval. SMS od Dimy. Budu u Joži. Dobře si to rozmysli.
Chováš se hloupě. Zprávu smazala a číslo zablokovala. Sedla si na postel, kterou sdíleli pět let. Na nočním stolku leželo svatební album.
Otevřela ho. Mladí, šťastní, ona v bílých šatech, on v obleku. Oba se usmívají, věří ve věčnou lásku. Jak naivní byli.
Album zavřela a uklidila ho do skříně. Vytáhla telefon a vytočila Iru. „Iro. Vyhodila jsem ho.
”
„Udělala jsi správně. Jak ti je? ”
„Nevím. Asi špatně.
Uvnitř prázdno. ”
„Chceš, abych přijela? ”
„Ne. Potřebuju být sama.
Přemýšlet. ”
„Dobře. Ale kdyby něco, volej. Kdykoli.
”
„Díky, Iro. ”
Lehla si na postel a dívala se do stropu. Stejný strop viděla včera v noci, když nemohla usnout. Ale tehdy ještě neznala pravdu.
Teď ji znala. A teď bylo potřeba rozhodnout, co dál. Vstala, šla do kuchyně, nalila si vodu. Podívala se na ledničku, kde visela jejich fotka.
Sundala ji, roztrhla napůl a vyhodila do koše. Vrátila se do ložnice, otevřela skříň. Polovina věcí byla Dimových. Košile, džíny, trička.
Všechno posbírala do velkého pytle, zavázala ho a vynesla do předsíně. Ať si to vezme, až přijde pro zbytek. Zavolala právničce, kterou jí Ira doporučila. Domluvily si schůzku na večer.
Pak znovu zavolala Iru. „Iro, pamatuješ, jak jsi mluvila o té právničce, co dělá rozvody? ”
„Marina Petrovna. Dobrá žena.
”
„Můžeš mi dát kontakt? ”
„Jistě. Aňo, ty ses rozhodla doopravdy? ”
„Ano.
Naprosto jistě. ”
„Tak se drž. Bude to dobré. Ne hned, ale bude.
”
Uplynul týden. V úterý zavolala Olga Viktorovna. „Aňo Viktorovno, mám pro vás novinky. Naši právníci provedli kontrolu.
Expertiza potvrdila, že podpis na žádosti je padělaný. Všechny změny ve smlouvě jsme uznali za neplatné. Vy i váš manžel zůstáváte spoludlužníky, jako to bylo původně. A předali jsme materiály orgánům činným v trestním řízení.
Vašeho manžela si předvolají k výslechu. ”
Marina Petrovna se ukázala jako žena kolem padesátky, s šedivými vlasy a pozornýma hnědýma očima. Její kancelář byla v centru města. Aňa jí všechno vypověděla po pořádku.
„Rozumím. Situace je nepříjemná, ale řešitelná. Za prvé rozvod. V manželství jste pět let, děti nejsou.
Byt je napsaný na oba. Při rozvodu se dělí napůl. Buď ho prodáte a rozdělíte peníze, nebo jeden vykoupí podíl druhého. ”
„Prodáme napůl.
”
„Rozumné. Za druhé úvěr. Jste spoludlužníci, odpovídáte oba. Ale vzhledem k pokusu o podvod se můžeme pokusit u soudu dosáhnout, aby platil větší část.
Je to reálné. Návrh na rozvod podáme za týden. Proces potrvá dva až tři měsíce. ”
„Dobře.
”
Tři měsíce utekly rychle. Aňa se vrhla do práce po hlavě. Světlana Igorevna, když se o rozvodu dozvěděla, měla pochopení a dokonce jí zvýšila plat. Dima se nebránil, podepsal všechny papíry, souhlasil s prodejem bytu.
U úvěru soud nařídil platit napůl. Byt prodali, každý dostal skoro dva miliony. Aňa si našla byt v jiné části města, jednopokojový ve druhém patře, s okny do dvora, kde rostly staré lípy. První večer v novém bytě strávila vybalováním věcí.
K noci to vypadalo obyvatelně. Uvařila si čaj a sedla si k oknu. Ticho. Jen ona sama.
Nezvyk po pěti letech společného života, ale nebylo to špatné. Prostě jiné. V práci k ní Světlana Igorevna zašla blíž k poledni. „Aňo, potřebuju s tebou mluvit.
Přišel k nám nový klient. Velká stavební firma, staví obytný komplex. Potřebují dobrého účetního. Hned jsem si vzpomněla na tebe.
Plat odpovídá. Šedesát pět tisíc plus prémie. ”
„Šedesát pět tisíc? To je skoro dvakrát víc než teď.
”
„Jsi nejlepší účetní, jakou znám. Zvládneš to. ”
„Souhlasím. ”
Následující týden nastoupila do moderní budovy ze skla a betonu.
Na první poradě ji přivítali tři muži v oblecích a jedna žena. Jeden z mužů, kolem čtyřicítky, s otevřeným výrazem, vstal. „Aňo Viktorovno? Sergej Michajlovič Orlov, generální ředitel.
Těší mě. ”
Probrali projekt, objemy práce, termíny. „Kdyby vznikly otázky, obracejte se hned na mě,” řekl Sergej Michajlovič. „Budeme v kontaktu.
”
Aňa vyšla z kanceláře s pocitem vzrušení. Nová práce, nové úkoly. To odvádělo od myšlenek na minulost. Uplynuly další dva měsíce.
Práce zabírala hodně času, ale to bylo dobře. Projekt běžel naplno. Sergej Michajlovič jí několikrát pochválil za přesnost. Jednou večer po poradě ji zadržel u východu.
„Aňo Viktorovno, počkejte minutku. Chtěl jsem vás pozvat na kávu. Jen si popovídat bez práce. ”
Aňa zaváhala.
„Vždyť jsme kolegové. ”
„Ano, kolegové. Ale napadlo mě, proč se nepoznat blíž. Jste zajímavý člověk.
”
Podívala se na něj. Stál klidně, usmíval se. V očích nebyl žádný nátlak. „Dobře.
Proč ne? ”
Seděli v malé kavárně v přízemí sousední budovy. „Povězte mi o sobě,” požádal. „Ne jako o účetní, ale jako o člověku.
”
„Nedávno jsem se rozvedla. Pět let jsem byla v manželství. Nevyšlo to. ”
„Chápu.
Je to těžké. ”
„Zvládám to. ”
„O tom nepochybuju. Jste silná žena.
”
„Dřív jsem si to nemyslela. Ale okolnosti mě naučily. ”
Ještě hodinu si povídali o práci, o životě, o plánech. Sergej řekl, že byl také ženatý, rozvedl se před třemi lety, děti nemá.
„Možná mi někdy budete dělat společnost. Ne na ryby, samozřejmě, ale někam vyrazit, nadýchat se vzduchu. ”
„Možná uvidíme. ”
Doma uvařila čaj a posadila se k oknu.
Vytáhla telefon, otevřela galerii. Zůstala tam jedna fotka s Dimou, z firemního večírku. Podívala se na ni a smazala ji. Klidně, bez lítosti.
To byla minulost. Před ní byl nový život, se stabilní prací, dobrým platem, útulným bytem, s novými lidmi, kteří ji nebudou podvádět. Aňa dopila čaj a usmála se. Možná bude všechno opravdu dobré.
Ne hned, ne zítra, ale jednou. Za oknem šuměly lípy. Město žilo svým životem a Aňa Kravcová, teď už jen bez přívlastku něčí manželka, začínala svůj. Na čistém listu.
Vstala, přistoupila k zrcadlu a podívala se na svůj odraz. Stejná žena, tmavě plavé vlasy, šedé oči. Ale v očích se objevilo něco nového. Tvrdost, jistota.
Přežila podvod, přežila rozvod, začala znovu. Zhasla světlo a šla spát. Zítra nový den, nová práce, nové možnosti. A je připravená je přivítat.
Poprvé po dlouhé době usnula klidně, bez úzkostných myšlenek. A zdálo se jí moře. To samé, které tehdy neviděla. Ale uvidí ho potom.
Až bude připravená. Až si zahojí rány. Až znovu uvěří, že život může být dobrý.
A zatím prostě spala ve svém bytě, ve své posteli, ve svém novém životě.